Stone cairn, four sculpted lions and a cement base – Borden
Erected by the Canadian Forces Military Police Academy, this memorial is dedicated to the memory of the war dead and veterans of the Canadian Provost Corps, the Canadian Intelligence Corps, the Royal Canadian Air Force Security Services and the Canadian Forces Security and Intelligence branches.
Inscription
[front/devant]
IN MEMORIAM
TO THE MEMBERS OF THE
CANADIAN PROVOST CORPS
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE SERVICE OF THEIR COUNTRY
[side/côté]
CANADIAN INTELLIGENCE CORPS
WE REMEMBER
[side/côté]
IN MEMORIAM
TO THE MEMBERS OF THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE SECURITY SERVICES WHO GAVE THEIR LIVES IN THE SERVICE OF CANADA
[side/côté]
IN MEMORIAM
MEMBERS OF CANADIAN FORCES SECURITY AND INTELLIGENCE BRANCHES
A LA MEMOIRE
DES MEMBRES DE LA BRANCHES DES SERVICES DE SECURITE ET DU RENSEIGNEMENT
Tumulus en pierre, quatre lions sculptés et une base en béton – Borden
Érigé par l’École de la police militaire des Forces canadiennes, ce mémorial est dédié aux anciens combattants et aux membres du Corps canadiens de la prévôté, du Service canadien de renseignement, du Service de sécurité de l’Aviation royale du Canada et du Service de sécurité et de renseignement des Forces canadiennes.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.