Stirling Cenotaph
In 1921, a committee was formed, on the initiative of the Stirling Horticultural Society “… to be responsible for the erection of a war memorial”. The Stirling Cenotaph was constructed in 1927 in memory of the fallen of the First World War and dedicated at a service on June 22, 1927.
The address was given by Brigadier General A.E. Ross CMG, who performed the unveiling ceremony. The band of the Hastings & Prince Edward Regiment was in attendance. It was erected by public subscription.
After the Second World War it was refurbished and rededicated in 1948.
Inscription
[front/devant]
THEY GAVE
THEIR
TO-DAY
FOR-OUR
TO-MORROW
1939-1945
COOLIDGE ASHLEY
STANLEY DAINARD
IVAN H. MARTIN
AUBREY RODGERS
DONALD STAPLEY
RALPH STAPLEY
ALVIN STONEBURG
JACK WOOD
IRVINE WOODBECK
MAURICE WOODBECK
KOREA
1950-1953
THEIR NAME
LIVETH FOR EVERMORE
[rear/arrière]
LEST
WE
FORGET
OUR
GALLANT
DEAD
D.L. ANDERSON
ROY BEAN
ROY BISSONNETTE
NORMAN PAYNE
ARNOLD RUTHERFORD
ARTHUR CONLEY
GEORGE GILROY
VINCENT WHITTY
ALEXANDER CONLEY
ERNEST GOULD
FRED DALEY
VIMY RIDGE
LENS HILL 70
PASSCHENDAELE
[left side/ côté gauche]
1918
1914
ST. JULIEN
YPRES
FESTUBERT
[right side/côté droit]
1918
1914
SOMME
ARRAS AMIENS
COURCELETTE MONS:
1918
1914
SOMME
ARRAS AMIENS
COURCELETTE MONS
Cénotaphe de Stirling
En 1921, un comité a été formé, à l’initiative de la Stirling Horticultural Society « … pour être responsable de l’érection d’un monument aux morts ». Le cénotaphe de Stirling a été construit en 1927 à la mémoire des soldats tombés au cours de la Première Guerre mondiale et fut inauguré lors d’une cérémonie le 22 juin 1927.
L’allocution a été présentée par le bgén A.E. Ross, C.M.G., qui a procédé au dévoilement du mémorial. La musique du Hastings and Prince Edward Regiment était présente. Il a été érigé grâce à une souscription publique.
Après la Seconde Guerre mondiale, il a été rénové et inauguré à nouveau en 1948.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.