St. Peter's Cemetery Polish Military Monument
This monument was unveiled in memory of Polish soldiers who fought in the Second World War.
The monument is inscribed in English and Polish, and at the lower edge of the monument, are engraved the crests of the military formations in which the Polish soldiers served. In addition, there is an urn in which was placed soil from three Polish military cemeteries located in Italy.
Inscription
In honour of all
Polish soldiers who valiantly
fought for the freedom of all
mankind during the Second
World War 1939-1945
Dedicated by the Polish
Combatants Association in
Canada. Branch No. 2 London
Ontario, Canada
This 11 th of November 1987
_________________________
Dla upamietnicnia bohaterstwa
zolnierzy Polskich, ktorzy
walczyli w czasie II giej wojny
swiatowej w kraju I za granica
za wolnose nasza I wasza
1939-1945
Pomnik ten zostal ufundowany
Prezez czlonkow stowwarzyszenia
Poliskich Kombatantow Kolo No. 2
London, Ontario, Canada
Dnia 11 Listopada 1987
__________________________
Poland’s participation during WW II
Poland westerplatte kutno LWDW
Modlin, Warsaw- uprising 1944
North Africa: Tobruk, Gazala
Norway: Narvik
France: Caen, Falaise-Chambois
Netherlands : Arnhem, Breda
Battles of Britain & Atlantic
Italy: Monte Cassino, Ancona, Bologna
Front edge: 5 th Kresowa Division, British VIII Army, 11 Polish Army Corps, 3 rd Carpathian Division, 1 st Armoured Division
Rear edge: 7th Division, 2nd Armoured Brigade, Polish Air Force, Polish Navy, Polish Resistance
Urn: Soil from World War II Polish military cemeteries in Italy- Monte Cassino, Bologna and Loreto.
Monument militaire polonais du cimetière St. Peter's
Ce monument a été inauguré à la mémoire des soldats polonais qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le monument porte une inscription en anglais et en polonais, et la partie inférieure du monument est gravée des emblèmes des formations militaires dans lesquelles les soldats polonais ont servi. En outre, il y a une urne dans laquelle on a déposé de la terre de trois cimetières militaires polonais situés en Italie.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.