St. Mary's la Prairie Anglican Church – Portage la Prairie
St. Mary’s la Prairie Anglican Church, a stone structure built in 1897, stands as a focal point in a historic residential neighbourhood near Portage la Prairie’s business district. The site’s provincial designation applies to the church, the church hall and the side lot it occupies.
St. Mary’s la Prairie Anglican Church, designed by accomplished Winnipeg architect H.S. Griffith, is one of Manitoba’s finest examples of late nineteenth-century Gothic Revival architecture. The church, the third built for the parish, also has important associations with Reverend William Cockran who founded the Parish of Portage la Prairie in 1851 and whose work through the Church Missionary Society helped establish the Anglican Church in the West. St. Mary’s is an especially ambitious structure with finely crafted rough stone walls, the characteristic Gothic vocabulary of pointed arches and an impressive interior. It also is one of the best examples of its era’s taste for picturesque invention, as revealed by its light-hearted flared roof, open bell assemblage and curved buttresses on the porch.
Église anglicane St. Mary's la Prairie – Portage la Prairie
L’église anglicane St. Mary’s la Prairie, une structure de pierre construite en 1897, constitue un point d’intérêt dans un secteur résidentiel historique situé près du quartier des affaires de Portage-la-Prairie. La désignation provinciale du site s’applique à l’église, à la salle paroissiale attenante et au lot latéral qu’elles occupent.
Conçue par l’architecte winnipegois de talent, H.S. Griffiths, l’église anglicane St. Mary’s la Prairie est l’un des meilleurs exemples manitobains du style d’architecture néo-gothique de la fin du 19e siècle. Cette église, la troisième de la paroisse, a aussi des liens importants avec le révérend William Cockran, qui a fondé la paroisse de Portage-la-Prairie en 1851 et dont le travail avec la Church Missionary Society a contribué à l’établissement de l’Église anglicane dans l’Ouest. L’église St. Mary’s est une structure particulièrement majestueuse, notamment à cause de ses murs de pierres des champs bien taillées, de son intérieur impressionnant et de sa représentation de techniques expressives d’arcs tiers-point caractéristiques du style néo-gothique. De plus, l’église illustre particulièrement bien le goût pour l’invention pittoresque caractéristique de cette époque, notamment par son toit évasé donnant une allure délicate, l’assemblage ouvert du clocher et les contreforts arrondis du porche.