St. Mark's Church 1843
This church, a fine example of the early style of Gothic revival architecture, was built with the aid of funds subscribed by the British Admiralty and by settlers at Barriefield, many of whom had been employees of the Royal Navy dockyard at Navy Bay. John Bennett Marks, a naval paymaster, donated the land for a site. The corner-stone was laid by Bishop John Strachan, July 10, 1843, and the church, designed by Alfred Brunel, was opened by Archdeacon George Okill Stuart, July 7, 1844. The first rector, the Reverend John Pope, served from 1844-1846. The church was consecrated by the Rt. Reverend John Travers Lewis, first Bishop of Ontario, September 25, 1862.
Église St. Mark, 1843
Cette église, un bel exemple d’architecture de style néo-gothique, fut construite grâce à des fonds versés par l’Amirauté britannique et avec le concours des colons de Barriefield, dont bon nombre travaillaient à l’arsenal de la Marine royale dans la baie Navy. John Bennett Marks, un trésorier-payeur du chantier naval, fit don du terrain pour un site. La première pierre fut posée par l’évêque John Strachan, le 10 juillet 1843, et l’église, conçue par Alfred Brunel, fut ouverte par Archdeacon George Okill Stuart, le 7 juillet 1844. Le premier recteur, le révérend John Pope, servit de 1844 à 1846. L’église fut consacrée par le très révérend John Travers Lewis, premier évêque de l’Ontario, le 25 septembre 1862.