St. Joseph’s Colony

The surrounding district, comprising 77 townships, was settled between 1905 and 1907, chiefly by German Catholic immigrants from the United States. They named the settlement St. Joseph’s Colony. The area was first prospected for settlement by F. R. Lange in the summer of 1904. Early in May, 1905, the Rev. Fr. Theodore Schweers, O.M.I., led a caravan of homesteaders out from the railway at Saskatoon. Guided by compass and survey stakes they made for a point about a mile South-West of here where Lange had left a tent. They arrived on May 11th. The next day Fr. Schweers offered the first mass in the settlement in the little tent on the open prairie. The colony flourished. On the Golden Jubilee of its founding it boasted 17 parishes and seven missions, a testament to the faith and diligence of its founder.

Le district environnant, qui compte 77 cantons, a été peuplé entre 1905 et 1907, principalement par des immigrants catholiques allemands venus des États-Unis. Ils ont nommé l’établissement colonie de Saint-Joseph. La région a d’abord été prospectée en vue d’un peuplement par F. R. Lange à l’été 1904. Au début de mai 1905, le révérend père Theodore Schweers, O.M.I., a mené une caravane de colons depuis le chemin de fer, à Saskatoon. Guidés par la boussole et des piquets d’arpentage, ils se sont dirigés vers un point situé à environ un mille au sud-ouest d’ici, où Lange avait laissé une tente. Ils y sont arrivés le 11 mai. Le lendemain, le père Schweers a célébré la première messe de l’établissement dans la petite tente, sur la prairie ouverte. La colonie a prospéré. À l’occasion du jubilé d’or de sa fondation, elle comptait 17 paroisses et sept missions, témoignage de la foi et de la diligence de son fondateur.