St. Demetrius Ukrainian Catholic Church – Arborg
St. Demetrius Ukrainian Catholic Church, a wood-frame building completed in 1921 in the Bjarmi area of Manitoba’s Interlake region, is now situated in a heritage village museum at nearby Arborg. The municipal designation applies to the church building.
St. Demetrius Ukrainian Catholic Church, the first parish church built by Ukrainian settlers in the Bjarmi area north of Arborg, is a modest-sized vernacular example of early ecclesiastical architecture in the Interlake region. Its design, based on a cruciform plan with short arms, recalls in a humble, simplified manner the ancient Byzantine traditions found in the more elaborate churches of the settlers’ homeland, more specifically among churches in the Ternopil plains region of western Ukraine.
Église catholique ukrainienne St. Demetrius – Arborg
L’église catholique ukrainienne St. Demetrius, édifice à ossature de bois complété en 1921 dans le secteur de Bjarmi (région d’Interlake, au Manitoba), se trouve maintenant dans un village musée patrimonial près d’Arborg. La désignation municipale s’applique à l’église elle-même.
Première église paroissiale construite par les colons ukrainiens de la région de Bjarmi au nord d’Arborg, l’église catholique ukrainienne St. Demetrius est un exemple vernaculaire aux dimensions modestes de l’architecture religieuse ancienne dans la région d’Interlake. Sa conception, fondée sur un plan cruciforme aux bras courts, rappelle humblement et simplement les antiques traditions byzantines qu’on rencontre dans les églises plus élaborées de la patrie des colons, plus particulièrement dans celles des plaines de la région de Ternopil en Ukraine occidentale.