St. Bartholomew’s Memorial Stone

Located in the eastern corner of St. Bartholomew’s Anglican Church churchyard, on the north side of Harbour Breton, NL, St. Bartholomew’s Memorial Stone is a dark sandstone slab with inscriptions. The stone measures approximately 61 cm wide, by 152 cm high, by 5 cm thick, and is located immediately left of the gate entrance to the churchyard. The designation includes the footprint of the monument plus three metres in each direction out from the monument.

St. Bartholomew’s Memorial Stone has been designated a municipal heritage site by the Town of Harbour Breton because of its historic value.

St. Bartholomew’s Memorial Stone has historic value due to its original use and its connection to Newman and Company, one of the largest English West Country merchants firms to operate in Newfoundland during the nineteenth century. This dark sandstone slab was originally the altar top of the first Church of England church in Harbour Breton, which was built in 1841 and named St. Bartholomew’s. The stone was brought to Harbour Breton on a Newman and Company vessel and donated to the church by the firm. Newman and Company contributed greatly to the construction of the church, which was located on the south side of the community, on the Newman and Company plantation. It measured roughly 14 metres by 8 metres and could seat 250 people.

When this church burnt down in 1895, the stone was saved and was used for the altar top in a second church, which was built on the same site. During the late 1960s the stone was brought to the north side of the community and displayed in the yard of the third St. Bartholomew’s Anglican Church.

At this time, Society of United Fishermen Lodge No. 50 of Harbour Breton had the stone engraved with the names of “those of the congregation who gave their lives in World War II” on one side, and the names of “the faithful priests who served this parish” on the other side. The stone was erected in the new churchyard in the early 1970s and unveiled at a Remembrance Day church service. St. Bartholomew’s Memorial Stone now stands as a reminder of the long history of the Church of England and Anglican faith in Harbour Breton.

Située dans le coin est du cimetière paroissial de l’église anglicane St. Bartholomew’s, du côté nord de Harbour Breton (T.-N.-L.), la pierre commémorative St. Bartholomew’s est une dalle de grès foncé portant des inscriptions. La pierre mesure environ 61 cm de largeur sur 152 cm de hauteur et 5 cm d’épaisseur, et elle se trouve immédiatement à gauche de la barrière d’entrée du cimetière paroissial. La désignation comprend l’empreinte du monument ainsi qu’une bande de trois mètres dans chaque direction autour du monument.

La pierre commémorative St. Bartholomew’s a été désignée lieu patrimonial municipal par la ville de Harbour Breton en raison de sa valeur historique.

La pierre commémorative St. Bartholomew’s a une valeur historique en raison de son usage d’origine et de son lien avec Newman and Company, l’une des plus grandes maisons de commerce du West Country anglais à avoir exercé ses activités à Terre-Neuve au XIXe siècle. Cette dalle de grès foncé était à l’origine la table d’autel de la première église de l’Église d’Angleterre à Harbour Breton, construite en 1841 et nommée St. Bartholomew’s. La pierre a été apportée à Harbour Breton à bord d’un navire de Newman and Company et donnée à l’église par l’entreprise. Newman and Company a largement contribué à la construction de l’église, qui était située du côté sud de la communauté, sur la plantation de Newman and Company. Elle mesurait environ 14 mètres sur 8 mètres et pouvait accueillir 250 personnes.

Lorsque cette église a été détruite par le feu en 1895, la pierre a été sauvée et a servi de table d’autel dans une deuxième église, construite sur le même site. À la fin des années 1960, la pierre a été transportée du côté nord de la communauté et exposée sur le terrain de la troisième église anglicane St. Bartholomew’s.

À cette époque, la loge no 50 de la Society of United Fishermen de Harbour Breton a fait graver sur un côté de la pierre les noms des « membres de la congrégation qui ont donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale » et, sur l’autre côté, les noms des « prêtres fidèles qui ont servi cette paroisse ». La pierre a été érigée dans le nouveau cimetière paroissial au début des années 1970 et dévoilée lors d’un office du jour du Souvenir. La pierre commémorative St. Bartholomew’s rappelle aujourd’hui la longue histoire de l’Église d’Angleterre et de la foi anglicane à Harbour Breton.