St. Andrew's Anglican Church
On this land donated by Robert Nelles, United Empire Loyalist, the pioneers of this community built a log church in 1794. It was replaced by a frame structure which was completed by 1804. The present stone church was erected 1819-25, and consecrated by bishop C.J. Stewart in 1828. The first three incumbents were the Rev. W. Sampson 1817-22, the Rev. A.N. Bethune 1823-27, and the Rev. G.F.R. Grout 1827-49. In this churchyard are buried many members of the Loyalist families who founded The Forty (Grimsby).
Église anglicane St. Andrew
Sur cette terre donnée par Robert Nelles, loyaliste de l’Empire-Uni, les pionniers de cette communauté bâtirent une église en bois rond en 1794. Elle fut remplacée par un bâtiment à pans de bois dont la construction fut achevée en 1804. L’actuelle église de pierre fut érigée de 1819 à 1825 et consacrée par l’évêque C.J. Stewart en 1828. Les trois premiers occupants furent le révérend W. Sampson, de1817 à 1822, le révérend A.N. Bethune, de 1823 à 1827, et le révérend G.F.R. Grout, de1827 à 1849. De nombreux membres des familles loyalistes qui fondèrent The Forty (Grimsby) sont enterrés dans ce cimetière.