St Alban Honour Rolls

Those two Honour Rolls are from St Alban, and were transferred to St Luke in 2005. They are dedicated to the Parishioners who served during the First and the Second Word War.

Inscription

[First Honnor Roll inscription / inscriptions du premier Tableau d`Honneur]

1914-18

St Alban`s Church
Winnipeg – Manitoba
ROLL of HONOUR

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[Second Honnor Roll inscription/ inscriptions du deuxième Tableau d`Honneur 1939-1945]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. Alban`s Church
WHO HAVE VOLUNTERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA`S FIGHTING FORCES

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

Ces deux Tableaux d’Honneur sont de St Alban, et furent transférés à St Luke en 2005. Ils sont dédiés aux paroissiens que ont servi durant la Première et Seconde Guerre Mondiale.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.