Squamish Cenotaph
The Squamish Cenotaph was constructed in memory of Our Honoured Dead 1914-1918 – 1939-1945. Later, a second plaque was added to the cenotaph in memory of the Korea war. The Cenotaph is used for the wreath laying ceremonies on Remembrance Day each year. The Cenotaph also is used for the Flag Raising Ceremony each year on July 1.
Inscription
[front – upper plaque/devant – plaque du haut]
In Memory of
Our Honoured Dead
1914-1918 – 1938-1945
LEST WE FORGET
[front – lower plaque/devant – plaque du bas]
KOREA
1950 – 1953
Cénotaphe de Squamish
Ce cénotaphe a été érigé en commémoration des citoyens de Squamish qui ont péri en 1914-1918 et 1939-1945. Plus tard, une seconde plaque fut ajouté au cénotaphe en mémoire à la Guerre de Corée. On y dépose des couronnes lors des cérémonies annuelles du jour du Souvenir et hisse le drapeau, le 1er juillet.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.