South Bay School
South Bay School, completed in ca. 1929, is a small wood-frame building on a schoolyard property northwest of Winnipegosis near Lake Winnipegosis. The municipal designation applies to the one-storey building and its grounds.
The modest, compact South Bay School, with its gable roof and unassuming wood siding, is a well-executed rendering of a popular Manitoba Department of Education one-room-school plan from the 1920s. Such plans specified simple buildings, usually of domestic proportions, styling and materials, containing well-lit classrooms with high ceilings. The intact South Bay School interior also features a corner room designed for science activities, superior ventilation through a variety of windows and ample cloakroom space. Prominent on its grounds near the main local highway, its original purpose unmistakable, this building still sees use for community picnics and special events.
École South Bay
L’école South Bay, complétée vers 1929, est un petit édifice à ossature de bois placé sur un terrain d’école au nord-ouest de Winnipegosis, près du lac Winnipegosis. La désignation municipale s’applique à l’édifice de un niveau et au terrain qu’il occupe.
D’allure modeste et d’un seul tenant, l’école South Bay, avec son toit à deux versants, constitue un bel exemple d’un plan populaire d’école à pièce unique proposé par le ministère de l’Éducation à partir des années 1920. De tels plans visaient à construire des bâtiments simples, dont les proportions, le style et les matériaux correspondaient à celui des habitations, et qui contenaient des salles de classe lumineuses et de hauts plafonds. Intact, l’intérieur de l’école South Bay comprend une pièce d’angle conçue pour l’étude des sciences, une ventilation améliorée par de nombreuses fenêtres et un vestiaire spacieux. Dressée fièrement sur un terrain bordant la grande-route locale, et affichant clairement sa vocation d’origine, le bâtiment rend encore des services à la localité, pour des pique-niques et des évènements spéciaux.