Souris Dominion Post Office
The Souris Dominion Post Office occupies a prominent site in the town’s business district, one with a view across the Souris River to Victoria Park. The two-storey brick structure, constructed in 1911-12, is set among the commercial buildings that line Crescent Avenue West. The site’s municipal designation applies to the post office and its lot.
The Souris Dominion Post Office is a fine example of a modest-scale institutional structure dressed in Neo-Classical architecture to create a commanding landmark that impresses through refined detailing rather than stylistic extravagance. One of six post offices built by the federal government in select Manitoba communities before the First World War, the Souris facility is distinguished from its boxier counterparts by a sleek aesthetic, as seen in the limestone banding that emphasizes width over height. Based on standardized plans prepared in the Department of Public Works, these post offices had a dual purpose ‘ to be tangible national symbols of progress and stability in a young country and to house communication services vital to a widely dispersed population. The Souris building recalls the important role of post offices in connecting neighbours to each other and the world beyond. It is also a reminder of the community’s early growth and prominence within Manitoba.
Bureau de poste de Souris
Le bureau de poste de Souris occupe un emplacement de choix dans le secteur commercial de la ville, avec une vue sur le parc Victoria de l’autre côté de la rivière Souris. L’ouvrage de briques à deux étages, construit en 1911-1912, est situé parmi les bâtiments commerciaux qui bordent l’avenue Crescent Ouest. La désignation municipale s’applique au bureau de poste et à son lot.
Le bureau de poste de Souris est un bel exemple d’ouvrage gouvernemental d’envergure moyenne, construit dans un style néoclassique afin de créer un monument imposant, impressionnant de par ses détails raffinés plutôt que par son style extravagant. Parmi les six bureaux de poste construits par le gouvernement fédéral avant la Première Guerre mondiale dans des localités privilégiées du Manitoba, le bureau de Souris se distingue des autres installations postales, plus carrées, par ses lignes pures, accentuées par les bandes de calcaire qui mettent en évidence sa largeur, plutôt que sa hauteur. Bâtis selon des plans standards préparés par le ministère des Travaux publics, ces bureaux de poste avaient deux fonctions : être des symboles nationaux concrets du progrès et de la stabilité du jeune pays et offrir des services essentiels de communications à une population largement dispersée. Le bureau de Souris rappelle le rôle important des bureaux de poste de mettre en contact les habitants des environs et du monde entier. Il rappelle également la croissance précoce de cette collectivité manitobaine et son importance pour la province.