Slave Lake Cenotaph
Erected on behalf of Royal Canadian Legion Branch No. 110, this memorial is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars and the Korean War. The cenotaph was originally placed by a group of veterans who were members of the Royal Canadian Legion. The cement pad was built using a borrowed cement mixer, a lot of hard work and a combination of purchased cement and donated gravel/sand. There is only one member still alive and he believes the cost was between $3500 and $8500 for the cenotaph itself. Consecration of the memorial was carried out by a local parish priest in 1976. We have estimated that the cenotaph weighs approximately 20,000 lbs.
Inscription
[plaque/plaque]
IN MEMORY OF
THOSE OF THE
LESSER SLAVE LAKE AREA
WHO LAID DOWN THEIR LIVES
FOR PEACE
WORLD WAR I 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
KOREAN CONFLICT
LEST WE FORGET
Cénotaphe de Slave Lake
Érigé au nom de la filiale no 110 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé par un groupe d’anciens combattants membres de la Légion royale canadienne. Pour couler la plaque de ciment, ils ont emprunté un malaxeur à ciment, ont acheté du ciment et se sont fait donner du gravier et du sable, et ils ont travaillé très fort. Il ne reste plus qu’un membre de ce groupe encore vivant, et il estime que le cénotaphe lui-même a coûté entre 3 500 $ et 8 500 $. Le mémorial a été consacré par un curé de l’endroit en 1976. D’après nos estimations, il pèse environ 20 000 livres.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.