Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: At viewpoint 57 kms east of Terrace - Highway 16
Emplacement : Au belvédère situé à 57 km à l’est de Terrace, route 16
Coordinates · Coordonnées: 54.909536, -128.379484
Source: Province of British Columbia – Stop of Interest signs (Ministry of Transportation and Transit)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Skeena River Boats

From 1889, sternwheelers and smaller craft fought their way through the coast Mountains, churning past such awesome places as ‘The Devil’s Elbow’ and ‘The Hornet’s Nest’. Men and supplies were freighted upstream, furs and gold downstream. A quarter century of colour and excitement began to fade in 1912, as the Grand Trunk Pacific neared completion.

Français

Bateaux de la Skeena

À partir de 1889, des bateaux à roue arrière et de plus petites embarcations se sont frayé un chemin à travers la chaîne Côtière, passant en bouillonnant devant des endroits aussi impressionnants que « The Devil’s Elbow » et « The Hornet’s Nest ». Hommes et marchandises remontaient le courant; fourrures et or le descendaient. Un quart de siècle de couleur et d’effervescence a commencé à s’estomper en 1912, alors que le Grand Trunk Pacific approchait de son achèvement.