Sir John Johnson's Mills

Son of the celebrated Indian superintendent, Sir William Johnson, Sir John was born in 1742 in New York’s Mohawk Valley. During the American Revolution his Loyalist sympathies brought him to Canada where he organized the King’s Royal Regiment of New York. After the Revolution he received extensive Crown-land grants in Glengarry County and elsewhere. He built a grist-mill and sawmill here on the Au Raisin River about 1790 and, on the bank opposite, a manor-house. Appointed to the Legislative Council of Lower Canada in 1796, he died near Montreal in 1830.

Fils du célèbre surintendant des Indiens, sir William Johnson, sir John Johnson naît en 1742 dans la vallée de la Mohawk, dans la colonie de New York. Au cours de la Révolution américaine, ses sympathies loyalistes l’amènent à s’établir au Canada, où il recrute le King’s Royal Regiment of New York. Après la Révolution, il reçoit d’importantes concessions de terres de la Couronne, notamment dans le comté de Glengarry. Il construit un moulin à broyer le grain et une scierie sur la rivière Raisin vers 1790, et un manoir sur la rive opposée. Nommé au Conseil législatif du Bas-Canada en 1796, il meurt près de Montréal en 1830.