Simons House
The Simons House, a cited historic monument, is a rural residence built in 1843. The rectangular, two-storey stone and wood building is topped by a mansard roof pierced with dormers. The front façade has a full-width gallery covered by the extension of the roof. A rectangular one-storey annex, topped by an uneven gable roof, is attached to the rear of the building. A lean-to stands against the right side façade. The designation includes the lot, the residence and its outbuildings (barn and shed). The Simons House is set back from the public road, on a wooded lot overlooking the rivière Jaune, in the municipality of Lac-Beauport.
The heritage value of the Simons House lies in its architectural interest. It is representative of traditional rural dwellings in Québec in the 19th century. Its simple rectangular volume, its roughcast stone masonry, its asymmetrically arranged openings and its front gallery are characteristic elements of Québec houses built in villages or in the countryside at that time. Toward the end of the 1870s, the dwelling was enlarged by a fourth bay added on the left. Its gable roof was also replaced by a mansard roof under the influence of the Second Empire style then in vogue. This type of roof was used in vernacular architecture notably for its aesthetic qualities. In addition, it provides more space in the attic. Of French origin, the Second Empire style appeared with the enlargement of the Louvre palace (1852-1857). It was then introduced in the United States and Canada in the last quarter of the 19th century. The Simons House illustrates the evolution of traditional house architecture in the 19th century.
The heritage value of the house also lies in its association with a distinguished family of the Québec region in the 19th and 20th centuries, the Simons family. Of Scottish origin, the Simons settled in Lac-Beauport as early as 1825 on a small farm. One of the family’s sons, John (born 1823), founded the prosperous Simons store in Québec in 1840. His brother Archibald (1825-1907) was the first member of the family to live in the residence on chemin du Brûlé; he acquired it in 1877. He was an important and respected man in the region. He was involved in his brother’s business for 64 years. Archibald Simons served as mayor of the municipality of Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport from 1872 to 1881. The house remained the property of the Simons family for more than a century.
Maison Simons
La maison Simons, citée monument historique, est une résidence rurale construite en 1843. Le bâtiment en pierre et en bois, de plan rectangulaire à deux étages, est coiffé d’un toit mansardé percé de lucarnes. La façade avant comporte une galerie de pleine largeur couverte par le prolongement de la toiture. Une annexe rectangulaire d’un étage, coiffée d’un toit à deux versants inégaux, est accolée à l’arrière du bâtiment. Un appentis est disposé contre la façade latérale droite. La désignation comprend le terrain, la résidence ainsi que ses dépendances (grange et cabanon). La maison Simons est située en retrait de la voie publique, sur un terrain boisé surplombant la rivière Jaune, dans la municipalité de Lac-Beauport.
La valeur patrimoniale de la maison Simons repose sur son intérêt architectural. Elle est représentative des habitations rurales traditionnelles du Québec au XIXe siècle. Son volume rectangulaire simple, sa maçonnerie en pierre recouverte de crépi, ses ouvertures disposées de manière asymétrique et sa galerie en façade sont des éléments caractéristiques des maisons québécoises construites dans les villages ou à la campagne à cette époque. Vers la fin des années 1870, la demeure est agrandie par une quatrième travée ajoutée à gauche. Son toit à deux versants est aussi remplacé par un toit mansardé selon l’influence du style Second Empire alors en vogue. Ce type de toit est notamment utilisé dans l’architecture vernaculaire pour ses qualités esthétiques. De plus, il offre un plus grand espace sous les combles. D’origine française, le style Second Empire fait son apparition lors de l’agrandissement du palais du Louvre (1852-1857). Il est ensuite introduit aux États-Unis et au Canada dans le dernier quart du XIXe siècle. La maison Simons illustre l’évolution de l’architecture de la maison traditionnelle au XIXe siècle.
La valeur patrimoniale de la maison repose également sur son association à une famille illustre de la région de Québec aux XIXe et XXe siècles, soit la famille Simons. D’origine écossaise, les Simons s’établissent à Lac-Beauport dès 1825 sur une petite ferme. L’un des fils de la famille, John (né en 1823), fonde en 1840 le prospère magasin Simons à Québec. Son frère Archibald (1825-1907) est le premier membre de la famille à habiter la résidence du chemin du Brûlé; il l’acquiert en 1877. Ce dernier est un homme important et respecté dans la région. Il s’implique au sein de l’entreprise de son frère durant 64 ans. Archibald Simons occupe le poste de maire de la municipalité de Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport de 1872 à 1881. La maison demeure la propriété de la famille Simons pendant plus d’un siècle.