Simard House
Simard House, classified in 1972, is a house of French inspiration probably built in two stages between 1771 and 1820. The designation also includes the lot, with its appurtenances and outbuildings. Rectangular in plan, this one-and-a-half-storey roughcast stone residence is topped by a steep gable roof with straight slopes covered with cedar shingles. A dairy abuts the rear wall. Located on a hillside along chemin Royal, Simard House is in the municipality of Saint-Ferréol-les-Neiges. It benefits from a protection area.
The heritage value of Simard House lies in its architectural interest. This residence was probably built in two stages between 1771 and 1820. A comparison of the two types of roof framing indicates that the eastern part is the older. Simard House is a house of French inspiration, as shown by its low main dwelling, its roughcast stone masonry, the regular yet asymmetrical arrangement of its openings and its steep gable roof with straight slopes and no overhang. Some interior elements are very old, including the floors, ceilings, built-in cupboards and hearth. This house has undergone few alterations. These include the addition of two dormers on each slope of the roof to make the attic habitable. The lean-to dairy attached to the rear (north) wall was built in 1971 using remains that had been found. Simard House, which is in a good state of preservation, is thus a good example of a house of French inspiration built after the Conquest.
Maison Simard
La maison Simard, classée en 1972, est une maison d’inspiration française construite vraisemblablement en deux temps entre 1771 et 1820. La désignation comprend aussi le terrain, circonstances et dépendances. De plan rectangulaire, cette demeure en pierre crépie à un étage et demi est coiffée d’un toit aigu à deux versants droits couvert de bardeaux de cèdre. Une laiterie est adossée au mur arrière. Située à flanc de colline le long du chemin Royal, la maison Simard se trouve dans la municipalité de Saint-Ferréol-les-Neiges. Elle bénéficie d’une aire de protection.
La valeur patrimoniale de la maison Simard repose sur son intérêt architectural. Cette demeure a été vraisemblablement construite en deux temps entre 1771 et 1820. Après comparaison des deux types de charpente de la toiture, la partie est apparaît la plus ancienne. La maison Simard est une maison d’inspiration française, comme en témoignent son corps de logis bas, sa maçonnerie de pierre crépie, l’ordonnance régulière mais asymétrique de ses ouvertures ainsi que son toit aigu à deux versants droits sans débordement. Quelques éléments intérieurs sont très anciens, dont les planchers, les plafonds, les armoires encastrées et l’âtre. Cette maison a fait l’objet de peu de transformations. Au nombre de celles-ci figure l’ajout de deux lucarnes sur chaque versant du toit afin de rendre les combles habitables. La laiterie en appentis greffée au mur arrière (nord) a été construite en 1971 à partir de vestiges retrouvés. La maison Simard, qui est dans un bon état de conservation, est ainsi un bon exemple de maison d’inspiration française bâtie après la Conquête.