Sicamous Cenotaph
Erected in 1980 by the Royal Canadian Legion Branch 99, this memorial is dedicated to the men and women of Sicamous, B. C. who served in the Canadian Forces during the First and Second World Wars and the Korean War. Directions – To reach this memorial from the east on Highway 1, cross the bridge at Sicamous and turn right onto Gill Avenue (approximately 300 metres from the end of the bridge). Turn left onto Finlayson Street, turn right again onto Shuswap Avenue and right again onto Main Street. The memorial is located on the right side of the street.
Inscription
[inscription both sides/inscription les deux côtés ]
SICAMOUS B. C.
HONOURS
THEIR MEN AND WOMEN
FOR SERVICE IN THE
CANADIAN FORCES IN
WORLD WAR I
WORLD WAR II
KOREAN WAR
AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM
ERECTED BY THE
ROYAL CANADIAN LEGION
SICAMOUS BRANCH #99
1980 A. D.
Cénotaphe de Sicamous
Érigé en 1980 par la filiale 99 de la Légion royale canadienne, ce monument commémoratif rend hommage aux hommes et aux femmes de Sicamous (Colombie Britannique) qui ont servi dans les Forces canadiennes pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Indications : Pour se rendre au monument commémoratif en provenance de l’est sur la route 1, traverser le pont à Sicamous et tourner à droite sur l’avenue Gill (à environ 300 mètres après le pont). Tourner à gauche dans la rue Finlayson et tourner à droite sur l’avenue Shuswap et encore à droite dans la rue Main. Le monument commémoratif se trouve du côté droit de la rue.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.