Shipbuilding in New Brunswick

From its origins in the late 18th century, the shipbuilding industry profoundly influenced New Brunswick history. Craftsmen in the colony built over 6 000 vessels during the 19th century, a third of the total tonnage produced in British North America. At numerous centres such as Saint John, Moncton, Miramichi and St. Martins, the presence of abundant timber and affordable skilled labour allowed builders to assemble vessels for export, mainly to the United Kingdom. New technologies eventually brought a decline in a commercial industry that had prospered in the province for over a hundred years.

Cette industrie a marqué lhistoire du Nouveau-Brunswick, particulièrement au XIXe siècle, alors que plus de 6 000 navires y ont été construits, représentant un tiers du tonnage produit au Canada. A Saint John, à Moncton, à Miramichi et à St. Martins, la présence dune main-duvre qualifiée, dune matière première abondante et de coûts de production relativement bas permit aux entrepreneurs de construire des navires dont la majorité fut exportée vers le Royaume-Uni. Larrivée de nouvelles technologies amena le déclin de cette industrie centenaire, autrefois des plus prospères pour léconomie de cette province.