Sherbrooke Regiments Memorial Tank
This memorial, a Sherman tank, was erected by the Sherbrooke Fusilier Regiment in honour of those who were killed with and those who served the regiment during the Second World War. Another plaque was added on 21 September 1991 to commemorate the fiftieth anniversary of the founding of the Armoured Corps and the 125th anniversary of the founding of the Sherbrooke Hussars.
Note: The Sherman tank “Bomb” has been moved to the lawns of the William Street Armoury, at 315 William Street.
Inscription
[original plaques/plaques originaires]
(needs further research/recherche incomplète)
[new plaque/plaque neuf]
PRESENTED BY PRESENTE PAR
THE SHERBROOKE HUSSARS
TO COMMEMORATE THE 50TH ANNIVERSARY (1990) OF THE ARMOURED CORPS AND THE 125TH ANNIVERSARY OF THE SHERBROOKE HUSSARS
EN SOUVENIR DU 50IEME ANNIVERSAIRE (1990) DU CORPS BLINDE ET LE 125IEME ANNIVERSAIRE DU THE SHERBROOKE HUSSARS
21 SEPT 1991
Char d'assaut commémoratif des régiments de Sherbrooke
Ce char d’assaut Sherman a été placé dans le parc par le Régiment des Fusiliers de Sherbrooke pour honorer les soldats et officiers qui ont servi dans ses rangs ou ont été tués au cours de la Seconde Guerre mondiale. Le 21 septembre 1991, on ajouta au char une plaque commémorant le cinquantième anniversaire de la fondation du Corps blindé et le 125e anniversaire de la fondation des Sherbrooke Hussars.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.