Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Scott's Mills 1820

Near this site in 1820, the community’s first resident, Adam Scott (1796-1838), built a sawmill and a gristmill. The small settlement that grew around them was known as Scott’s Plains until 1826 when it was renamed in honour of Peter Robinson. Although of primitive construction, the mills were of great benefit to the early settlers, including the Irish emigrants brought out by Robinson in 1825. Scott relinquished possession of the mills in 1827 and in 1835, they were destroyed by fire.

Français

Les Moulins de Scott, 1820

Près de ce site en 1820, le premier résident de la communauté, Adam Scott (1796-1838), construisit un moulin à scie et un moulin à blé. La petite colonie qui se développa autour de ces moulins fut connue sous le nom de Scott’s Plains jusqu’en 1826, où on lui donna alors le nom de Peter Robinson. Malgré leur construction primitive, les moulins furent une vraie bénédiction pour les premiers colons, y compris les émigrants irlandais amenés dans la région par Robinson en 1825. Scott abandonna la possession des moulins en 1827, et ils furent détruits par un incendie en 1835.

Location: In front of the Peterborough Canoe Company near the site of the former mills, Water Street, Peterborough
Emplacement : En face de la Peterborough Canoe Company (près du site des anciens moulins), rue Water, Peterborough
Coordinates · Coordonnées: 44.302800, -78.318800
Source: Ontario Heritage Trust – Provincial Plaque Program
Licence · Permission: © King’s Printer for Ontario / Ontario Heritage Trust – plaque text reproduced unchanged for non-commercial purposes
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème