Scarborough Bluffs
The layers of sand and clay exposed in these bluffs display a remarkable geological record of the last stages of the Great Ice Age. Unique in North America, they have attracted worldwide scientific interest. The first 46 metres (150 feet) of sediments contain fossil plants and animals that were deposited in a large river delta during the first advance of the Wisconsinan glacier some 70,000 years ago. They are covered by 61 metres (200 feet) of boulder clay and sand in alternating layers left by four subsequent advances and retreats of the ice. The final withdrawal of the glacier occurred some 12,000 years ago.
Les Falaises de Scarborough
Les couches de sable et d’argile exposées dans ces falaises constituent un exemple remarquable des formations géologiques de la fin de la période glaciaire. Uniques en Amérique du Nord, les falaises suscitent l’intérêt de la communauté scientifique internationale. Les premiers 46 mètres de sédiments contiennent des fossiles végétaux et animaux qui se sont déposés dans un grand delta fluvial pendant la première progression du glacier wisconsinien, il y a quelque 70 000 ans. Ils reposent sous 61 mètres de dépôts morainiques (till) et de sable, en couches alternantes, laissés par quatre avancées et reculs successifs du glacier. Le retrait définitif du glacier s’est produit il y a 12 000 ans.