Savard House
The Savard House, a classified historic monument, is a former farmhouse built around 1760 and altered during the first half of the 19th century. Rectangular in plan, the storey-and-a-half pièce-sur-pièce dwelling is topped by a gable roof with flared eaves. Its walls, which rest on rubblestone foundations, are clad with horizontal boards and shingles. The house is located on a hillside in an urban setting, on a large lot in the La Haute-Saint-Charles borough of the city of Québec. It is surrounded by a protection area.
The heritage value of the Savard House lies in its architectural interest. The dwelling is a good example of the evolution of the Québec house in a rural setting and of 18th-century building techniques. This French-inspired residence was built around 1760 and altered between 1800 and 1850 by the addition of neoclassical elements. From the original house, it still retains pièce-sur-pièce walls slightly inclined inward and assembled with sliding tenons, rubblestone masonry foundations and a central chimney. The neoclassical elements include the three symmetrically placed gabled dormers, the projecting eaves covering the gallery and the wooden doorway on the front façade. A bearing wall runs across the entire width of the building and divides the cellar into two parts. The more recent part, probably dug in the early 20th century, is reached through an exterior hatch. The older section, small in size and formerly used as a storage cellar, is reached through a trap door in the floor. The interior of the Savard House also has noteworthy features, such as the fireplace, the exposed beams, the woodwork and the two cupboards built into the stone wall. Examination of the roof frame and the chimney stack reveals the existence of an earlier roof and bears witness to alterations made to the building. Through its state of preservation and its interest for 18th-century building techniques, the Savard House is a remarkable example of domestic architecture in Québec.
The heritage value of the Savard House also lies in the interest of its siting. Originally located in a rural environment, this former farmhouse faces south, oriented according to sunlight rather than to the public road. It occupies a large lot and dominates the southern slope of a hillside. In the 1970s, the urban sprawl of Québec reached the village of Loretteville, but the large lot of the Savard House was largely preserved. Well set apart from neighbouring buildings, the residence still dominates its immediate surroundings. The siting of the Savard House thus still bears witness today to its agricultural past.
Maison Savard
La maison Savard, classée monument historique, est une ancienne maison de ferme construite vers 1760 et modifiée pendant la première moitié du XIXe siècle. De plan rectangulaire, la demeure d’un étage et demi en pièce sur pièce est coiffée d’un toit à deux versants aux larmiers retroussés. Ses murs, qui reposent sur des fondations de moellons, sont revêtus de planches horizontales et de bardeaux. La maison est située sur un coteau, en milieu urbain, sur un vaste terrain de l’arrondissement municipal de La Haute-Saint-Charles de la ville de Québec. Elle bénéficie d’une aire de protection.
La valeur patrimoniale de la maison Savard repose sur son intérêt architectural. L’habitation constitue un bon exemple de l’évolution de la maison québécoise en milieu rural et des techniques de construction du XVIIIe siècle. Cette résidence d’inspiration française est construite vers 1760 et modifiée, entre 1800 et 1850, par l’ajout d’éléments d’inspiration néoclassique. De la maison initiale, elle possède toujours des murs en pièce sur pièce légèrement inclinés vers l’intérieur et assemblés à tenons à coulisse, des fondations en maçonnerie de moellons et une cheminée centrale. Les éléments néoclassiques comprennent notamment les trois lucarnes à pignon disposées symétriquement, le larmier débordant couvrant la galerie ainsi que le portail en bois de la façade avant. Un mur de refend traverse l’édifice dans toute sa largeur et divise la cave en deux parties. La partie la plus récente, probablement creusée au début du XXe siècle, est accessible par une trappe extérieure. La section la plus ancienne, de petites dimensions et qui servait autrefois de cellier, est accessible par une trappe aménagée dans le plancher. L’intérieur de la maison Savard possède aussi des éléments dignes d’intérêt, comme le foyer, les poutres apparentes, les boiseries et les deux armoires encastrées dans le mur en pierre. L’examen de la charpente du toit et de la souche de cheminée révèle l’existence d’une toiture antérieure et témoigne de modifications apportées au bâtiment. Par son état de conservation et son intérêt pour les techniques de construction du XVIIIe siècle, la maison Savard constitue un exemple remarquable de l’architecture domestique au Québec.
La valeur patrimoniale de la maison Savard repose également sur l’intérêt de son implantation. Initialement située dans un environnement rural, cette ancienne maison de ferme est orientée face au sud, en fonction de l’ensoleillement plutôt qu’en fonction de la voie publique. Elle occupe un terrain de grandes dimensions et domine le versant sud d’un coteau. Dans les années 1970, l’étalement urbain de Québec rejoint le village de Loretteville, mais le vaste terrain de la maison Savard est en grande partie préservé. Bien dégagée des constructions voisines, la résidence domine toujours son environnement immédiat. L’implantation de la maison Savard témoigne donc encore de nos jours de son passé agricole.