Sam Kelly Sites
The Sam Kelly Sites is a Municipal Heritage Property consisting of 256 hectares of land located in a branch of the Big Muddy Valley near the United States border. The property contains at least nine archaeological sites, including stone rings and effigies, caves and homestead remains.
The heritage value of the Sam Kelly sites lies in their association with important local and regional historic themes. The stone rings and effigies reveal information regarding both everyday and ceremonial aspects of precontact First Nations culture. First Nations still hold these sites in high regard for their spiritual significance and as symbols of cultural continuity.
Other sites on the property have associations with individuals who embody the mythology of the western frontier. Around the turn of the twentieth century, outlaws such as Sam Kelly, Dutch Henry, and the Nelson Jones gang reportedly used the valley’s caves to hide out from American authorities. The homestead remains are related to Monty Montana, a singing cowboy, trick roper and occasional movie actor renowned for appearing in sixty Tournament of Roses parades.
The Sam Kelly sites are also valued for their contribution to the local community’s sense of time and place. Residents take pride in the distinctive character of their district, which derives in large part from the history represented by these sites.
Sam Kelly Sites
Les Sam Kelly Sites sont un bien patrimonial municipal constitué de 256 hectares de terre situés dans un embranchement de la vallée Big Muddy, près de la frontière des États-Unis. La propriété renferme au moins neuf sites archéologiques, dont des cercles de pierres et des effigies, des grottes et des vestiges de ferme.
La valeur patrimoniale des Sam Kelly Sites réside dans leur association avec d’importants thèmes historiques locaux et régionaux. Les cercles de pierres et les effigies révèlent des renseignements sur les aspects quotidiens et cérémoniels de la culture des Premières Nations avant le contact. Les Premières Nations tiennent toujours ces sites en haute estime pour leur signification spirituelle et comme symboles de continuité culturelle.
D’autres sites de la propriété sont associés à des personnages qui incarnent la mythologie de la frontière de l’Ouest. Au tournant du XXe siècle, des hors-la-loi comme Sam Kelly, Dutch Henry et la bande de Nelson Jones auraient utilisé les grottes de la vallée pour se cacher des autorités américaines. Les vestiges de ferme sont liés à Monty Montana, un cowboy chanteur, artiste du lasso et acteur de cinéma à l’occasion, célèbre pour avoir participé à soixante défilés du Tournament of Roses.
Les Sam Kelly Sites sont également valorisés pour leur contribution au sentiment du temps et du lieu de la communauté locale. Les résidents sont fiers du caractère distinctif de leur district, qui découle en grande partie de l’histoire représentée par ces sites.