Salaberry-de-Valleyfield War Memorial
This memorial is dedicated to those from the community who gave their lives in the First and Second World Wars and the Korean War. It was erected by the community. Remembrance Day ceremonies are held at this memorial yearly to honour those who fought and died for justice and liberty.
Inscription
[front/devant]
1914-1918
BOUGIE, BENOÎT
BROISSOIT, DOMINA
CLÉMENT, ROMÉO
CORCORAN, LAWRENCE
DEWHURST, L.
GARIÉPY, MÉDARD
GIROUX, PHILIAS
HARPER, WESLEY
HARTLEY, HERBERT
JARRETT, ROBERT
LABERGE, ALFRED
LACROIX, HERMAS
LAMB, WILLIAM
LEDUC, GEORGES
LÉGER, JULES
LONGTIN, ALMÉ
MANNING, PETER
MARRIOTTE, FRED
MCKENZIE, SAMUEL
MONETTE, MÉDARD
MONTPETIT, DONAT
MURTIMER, HAROLD
PUTRESSE, WILLIAM
ROBINAULT, EDMONT
ROY, EMILE
ROY, OLIVA
SULLIVAN, ALF
TESSIER, ARTHUR
TESSIER, ROSARIO
THOMPSON, SIDNEY
WHITING, JACK
WRIGHT, JOHN
1950-1953
EARNESS KINROSS
GLORIA EST PRO PATRIA MORI
1939-1945
BILETTE, BRUNO
CARDINAL, ROMA
DANDURAND, MARCEL
DENT, THOMAS
DUMONT, ROSARIO
LACROIX, RENÉ
LECLERC, EDGAR
LEDUC, HARMEL
MAKER, GLEN
MALOIN, MAURICE
MARTIN, LÉO
MENZIES, BLAIR
PACKWOOD, PAMPHILE
PILON, GERMAIN
PLANTE, HERVÉ
QUESNEL, RENÉ
SMITIT, DONALD
SUGDEM, ALBERT
SULLIVAN, ROBERT
SUMSTRUM, WILFRID
WILLIAMS, HARRY
WISITART, RAYMOND
[rear/arrière]
VÉTÉRANS / DIED SINCE – 1918 – DÉCÉDÉS DEPUIS
BEAUCHAMPS, AUG.
BOLDUC, JOSEPH
CARDINAL, E.M.
CORBEIL, AVILA
DUPONT, ADÉLARD
HARPER, CORDY
HECAN, MAURICE
JONES, HENRY
JORON, IVAN
LACROIX, ARCADE
LABRECQUE, JOS
LEDUC, EMILIEN
LEDUC, MOÏSE
MARSDEM, ALB.
MONETTE, OSCAR
ROY, DAVILDA
ROY, EMILE
ROY, OVILA
SAUNDER, THOM.
BROISSOIT, ONEZ
MARCEAU, ALB.
Monument de guerre à Salaberry-de-Valleyfield
Érigé par la communauté, ce mémorial est dédié à la mémoire des résidents qui ont donné leur vie pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales et à la guerre de Corée. À l’occasion du jour du Souvenir, de nombreuses personnes se réunissent annuellement autour de ce cénotaphe pour rendre hommage aux héros qui ont combattu et qui ont sacrifié leur vie au nom de la justice et de la liberté.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.