Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: off Highway 12, Midland
Emplacement : à côté de l'autoroute 12, Midland
Coordinates · Coordonnées: 44.734130, -79.844053
Source: Parks Canada – Historic Sites and Monuments Board of Canada commemorative plaques (Directory of Federal Heritage Designations)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Sainte-Marie Among the Hurons Mission

Founded by the Jesuits in 1639, Sainte-Marie was designed as a central residence for the mission to the Wendat (Huron) peoples. For a decade Sainte-Marie was a major French community, the earliest in what is now Ontario. Prolonged daily contact between native people and Europeans profoundly affected both groups. By the winter of 1648-1649, Huronia was so revaged by disease and conflict that the Jesuits abandoned and burned Sainte-Marie and with some Wendat followers moved to Christian Island. The following year the Jesuits and Hurons withdrew to Québec.

Français

Poste de Sainte-Marie-au-Pays-des-Hurons

Fondé par les Jésuites en 1639, le poste de Sainte-Marie était le lieu de résidence des missionnaires venus évangeliser les Wendats (Hurons). Ce fut le premier grand établissement français du territoire qui forme aujourd’hui l’Ontario. Autochtones et Européens, en contact quotidien pendant toute une decennie, furent profondément marqués par ces rapports. La dévastation de la Huron par la maladie et par la guerre incita les Jésuites, au cours de l’hiver 1648-1649, à abandonner et à bruler Sainte-Marie. Ils se réfugièrent sur l’île Christian avec quelques fidèles Wendats et, l’année suivante, allerent s’établir à Québec.