Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Saint John Vocational School Memorial Pipe Organ

73-year-old Casavant Pipe organ serves as unique war memorial to fallen Saint John Vocational School students. Alumni of the Saint John Vocational School, now Harbour View High School, commissioned the organ from the legendary Quebec-based organ builder Casavant Frères in the fall of 1943.

_x000D_

It was installed and dedicated in a ceremony on March 18, 1944, to honour the students who had already enlisted and died in the war. Over the course of the Second World War, 834 students enlisted, including 86 young women. Fifty-three of them died. Simon Couture, vice-president of Casavant Frères, says the organ cost $4200 in 1943, a good deal a the time. The organ was not new actually, it was repurposed. This instrument was installed first in 1939 in a private home north of Montreal and we had to take the organ back after a few years because the client couldn’t make the payments. The plaque contains the second last stanza of a poem written anonymously in 1944 to honour the fallen students of Saint John Vocational.

Inscription

It sings of duty nobly done.

_x000D_

Of freedom, almost lost yet won.

_x000D_

Of courage, faith, enduring truth

_x000D_

And sacrifice of youth for youth.

_x000D_

Dedicated March 18, 1944

_x000D_

Français

Orgue commémoratif de la Saint John Vocational School

L’orgue Casavant de 73 ans constitue un monument de guerre unique dédié à la mémoire des élèves de la Saint John Vocational School morts au combat. À l’automne 1943, les anciens élèves de la Saint John Vocational School, aujourd’hui l’école secondaire Harbour View, ont commandé l’orgue au légendaire fabricant d’orgues de Québec, Casavant Frères.

_x000D_

Il a été installé et inauguré lors d’une cérémonie organisée le 18 mars 1944, pour rendre hommage aux élèves qui s’étaient déjà enrôlés et qui étaient morts à la guerre. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 834 élèves se sont enrôlés, dont 86 jeunes femmes. Cinquante-trois d’entre eux sont morts. Simon Couture, vice-président de Casavant Frères, dit que l’orgue coûtait 4 200 $ en 1943, une bonne affaire à l’époque. L’orgue n’était pas neuf en fait, il était reconverti. L’instrument avait d’abord été installé en 1939 dans une maison privée du nord de Montréal, puis il avait fallu le reprendre quelques années plus tard, car le client ne pouvait plus en assumer les paiements. On peut lire sur la plaque l’avant-dernière stance d’un poème anonyme rédigé en l’honneur des élèves de la Saint John Vocational School morts au combat.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Note: Approximate location, found from the street address. · Emplacement approximatif, établi d’après l’adresse. Inside a building; it may only be open at certain times. · À l’intérieur d’un bâtiment; il n’est peut-être accessible qu’à certaines heures.
Location: Harbour View High School, 305 Douglas Avenue, E2K 1E5, Saint John
Emplacement : École secondaire Harbour View, 305 rue Douglas, E2K 1E5, Saint John
Coordinates · Coordonnées: 45.267389, -66.082324
Marker type: Pipe organ
Type de repère : L’orgue Casavant
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème