Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: Route 108 Est, Saint-Éphrem-de-Beauce
Emplacement : Route 108 Est, Saint-Éphrem-de-Beauce
Coordinates · Coordonnées: 46.061830, -70.950000
Marker type: Cited Historic Monument
Type de repère : Monument historique cité
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
English

Saint-Éphrem Cemetery

The Saint-Éphrem cemetery, a cited historic monument, is a burial ground laid out in 1882. This medium-sized cemetery consists of gently sloping, treeless ground enclosed by an iron fence. The headstones and funerary monuments are arranged in straight rows separated by a central lane. The cemetery is located in the middle of the village core of Saint-Éphrem-de-Beauce, near the church.

The heritage value of the Saint-Éphrem cemetery lies in its historical interest. Several prominent figures in the history of the locality are buried there. The territory of Saint-Éphrem was settled from the early 1840s. In 1856, after a few years of settlement, the parish was founded. The year 1866 saw the canonical erection of the parish and the civil incorporation of the municipality. The parish’s first cemetery was inaugurated the same year. In 1880, construction began on the church, which was to occupy part of the cemetery grounds; this is why the cemetery was moved before being blessed in 1882. The church was completed in 1884. Several eminent citizens are buried in the Saint-Éphrem cemetery. These include Édouard Roy (1843-1927), a physician who practised in Saint-Éphrem-de-Beauce for many years; Dorilas Roy (1883-1931), son of the former and also a physician, who practised medicine in Saint-Éphrem-de-Beauce together with his father; Joseph Gignac (1872-1944), parish priest of Saint-Éphrem-de-Beauce for more than thirty years, from 1913 to 1944; and Clovis-Ernest Pagé (1857-1948), notary of the municipality for 66 years, from 1882 to 1948.

The heritage value of the Saint-Éphrem cemetery also lies in its representativeness of a type of burial ground, the rural Catholic parish cemetery. It was from the 9th century AD that Christians began burying their dead in a cemetery located near the church. This tradition was still in use when the French settled in the St. Lawrence Valley in the 17th and 18th centuries. A few seigneurs and notables had the privilege of being buried beneath the church. However, most people were buried in the parish cemetery. The 19th century was the era of garden cemeteries, and Québec did not escape this trend. Nevertheless, the Saint-Éphrem cemetery, which dates from 1882, shows that the tradition of the parish cemetery did not disappear. The Saint-Éphrem cemetery indeed displays the characteristics generally associated with this kind of cemetery. It is located in the heart of the locality, near the church, on route 108 Est, which runs through the municipality of Saint-Éphrem-de-Beauce. The cemetery, of modest size, is laid out in straight rows separated by a central lane. It includes a calvary and several imposing funerary monuments.

Français

Cimetière de Saint-Éphrem

Le cimetière de Saint-Éphrem, cité monument historique, est un lieu de sépulture aménagé en 1882. Ce cimetière de taille moyenne se compose d’un terrain au relief peu accusé, sans arbres et entouré d’une clôture de fer. Les stèles et les monuments funéraires sont disposés en rangées rectilignes séparées par une allée centrale. Le cimetière est situé au milieu du noyau villageois de Saint-Éphrem-de-Beauce, à proximité de l’église.

La valeur patrimoniale du cimetière de Saint-Éphrem repose sur son intérêt historique. Plusieurs personnalités marquantes de l’histoire de la localité y reposent. Le territoire de Saint-Éphrem est colonisé à partir du début des années 1840. En 1856, après quelques années de peuplement, la paroisse est fondée. L’année 1866 voit l’érection canonique de la paroisse et l’érection civile de la municipalité. Le premier cimetière de la paroisse est inauguré la même année. En 1880, commence la construction de l’église, qui doit occuper une partie du terrain du cimetière; c’est pourquoi celui-ci est déménagé avant d’être béni en 1882. L’église est terminée en 1884. Plusieurs citoyens éminents sont inhumés dans le cimetière de Saint-Éphrem. C’est le cas d’Édouard Roy (1843-1927), médecin ayant exercé sa profession à Saint-Éphrem-de-Beauce durant de nombreuses années; de Dorilas Roy (1883-1931), fils du précédent et lui aussi médecin, qui a pratiqué la médecine à Saint-Éphrem-de-Beauce conjointement avec son père; de Joseph Gignac (1872-1944), curé de Saint-Éphrem-de-Beauce durant plus de trente ans, de 1913 à 1944; et de Clovis-Ernest Pagé (1857-1948), notaire de la municipalité pendant 66 ans, de 1882 à 1948.

La valeur patrimoniale du cimetière de Saint-Éphrem repose en outre sur sa représentativité par rapport à un type de lieu de sépulture, le cimetière paroissial catholique en milieu rural. C’est à partir du IXe siècle de notre ère que les chrétiens commencent à enterrer leurs défunts dans un cimetière situé près de l’église. Cette tradition est encore en usage lorsque les Français s’établissent dans la vallée du Saint-Laurent, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Quelques seigneurs et notables ont le privilège d’être inhumés sous l’église. Cependant, la plupart des personnes sont enterrées dans le cimetière paroissial. Le XIXe siècle est l’époque des cimetières-jardins, et le Québec n’échappe pas à cette tendance. Toutefois, le cimetière de Saint-Éphrem, qui date de 1882, démontre que la tradition du cimetière paroissial ne disparaît pas. Le cimetière de Saint-Éphrem présente en effet les caractéristiques généralement associées à ce genre de cimetière. Il est situé au coeur de la localité, près de l’église, sur la route 108 Est, qui traverse la municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce. Le cimetière, de taille modeste, est aménagé en rangées rectilignes, séparées par une allée centrale. Il comprend un calvaire et plusieurs monuments funéraires imposants.

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème