Royal Flying Corps First World War Memorial
This memorial consists of three brick panels, including the original stone memorial (found at a local Boy Scout camp), and a bronze plate containing the proper rank, name and date of death of the ten men, and a descriptive story of the pioneer era of flight. Gerry Carline, who found an old First World War air force memorial in the corner of a shed at the Scout Camp in 2000 wanted to restore it and find a place to put it on display. The Moose Jaw Memorial Committee erected the memorial on the north side of the Cenotaph in Crescent Park (NICMM #47005-002). The Committee received a maximum of $5,958 through the Community War Memorial Program, and it is dedicate to the ten men with ties to the community who served as pilots with the Royal Flying Corps and lost their lives during the First World War.
Monument commémoratif du Royal Flying Corps dans la Première Guerre mondiale
Ce monument commémoratif comprend trois panneaux de brique, y compris le monument commémoratif original en pierre (qui était auparavant dans un camp local de scouts) et une plaque de bronze sur laquelle figurent le grade, le nom et la date du décès de 10 hommes, en plus d’une description de l’époque des pionniers de l’aviation. Gerry Carline, qui a trouvé un ancien monument commémoratif de la force aérienne de la Première Guerre mondiale dans une remise au camp de scouts en 2000, voulait restaurer ce monument et trouver un endroit où l’exposer. Le Comité commémoratif de Moose Jaw a érigé le monument commémoratif du côté nord du Cénotaphe dans le parc Crescent (no INMCMC 47005-002). Le Comité a reçu au total 5 958 $ par l’entremise du Programme d’aide à l’édification des monuments commémoratifs dans les collectivités, et le monument est dédié aux 10 hommes qui ont des liens avec la collectivité et qui ont été pilotes au sein du Royal Flying Corps pendant la Première Guerre mondiale.