Royal Canadian Mounted Police Depot, Chapel
The Chapel, also known as Building 13 and the Chapel-Mess Hall, is located adjacent to the Barracks Square at the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Depot Division in Regina, Saskatchewan. It is a long, gable-roofed wooden structure with a steepled entry tower on its northern end. The plain exterior features an arched entrance on the main façade and regularly arranged tall, pointed windows. The designation is confined to the footprint of the building.
The Chapel is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical ValueThe Chapel is an exceptional example of a building strongly associated with the early presence of the RCMP in Regina (then known as the North West Mounted Police (NWMP)). Constructed as a mess hall in 1883 and converted into a chapel in 1895, it is the only structural reminder of the aggregation of wood-framed buildings erected to house the new Regina headquarters of the force in 1882-1883. As it is the oldest known building subsisting in Regina and a component of the oldest surviving mounted police facility, the Chapel remains one of the best examples illustrating the arrival of the NWMP in Regina, a turning point in the city’s history.
Architectural ValueThe Chapel is valued for its good aesthetic qualities with a modest exterior that is complimented by a humble, unadorned interior. Good functional design is evident in its clear spatial organization and its continued use as a religious facility. The simple stained glass windows exhibit its very good craftsmanship and materials.
Environmental ValueThe Chapel reinforces the present character of the Depot Division, as it is the only structure which relates directly to its founding. The prominently sited Chapel, facing directly into the Barracks Square, retained its historical relationship with its evolving military setting. Due to its unique function and its familiarity in the region, it symbolizes the RCMP Depot Division’s wide national functional identity as the home and training centre of the RCMP.
Dépôt de Gendarmerie Royale du Canada, chapelle
La chapelle, aussi connu sous les noms de bâtiment no 13, et de la chapelle-mess, se trouve à côté du carré des casernes, à la Division Dépôt de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Regina, en Saskatchewan. Il s’agit d’un long bâtiment en bois coiffé d’un toit à deux versants avec une tour centrale à l’extrémité nord surmontée d’une flèche. Son extérieur simple présente, sur sa façade principale, une entrée en arche et de hautes fenêtres à arc brisé disposées à intervalles réguliers. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
La chapelle est un édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique et de ses valeurs architecturales et environnementales.
Valeur historiqueLa chapelle est un spécimen exceptionnel d’un bâtiment étroitement associé aux débuts de la présence de la GRC, à Regina, alors connu sous le nom de Police à cheval du Nord-Ouest (P.C.N.-O.). Construit, en 1883, à titre de mess et transformé en chapelle en 1895, il s’agit du seul rappel structural du regroupement de bâtiments à charpente en bois érigés pour abriter le nouveau siège social de la force, à Regina, en 1882-1883. À la fois, le plus ancien bâtiment connu ayant subsisté à Régina et une composante des plus anciennes installations de la police à cheval ayant survécu, la chapelle demeure un des plus beaux spécimens illustrant l’arrivée de la Police à cheval du Nord-Ouest à Régina, soit un point tournant dans l’histoire de la ville.
Valeur architecturaleLa valeur architecturale de la chapelle découle de ses bonnes qualités esthétiques et de son extérieur modeste qui est appuyé par un intérieur simple et épuré. Sa bonne conception fonctionnelle transparaît dans la clarté de son organisation spatiale et de son utilisation continue comme installation religieuse. Les vitraux simples démontrent la très bonne qualité de son exécution et des matériaux utilisés.
Valeur environnementaleLa chapelle renforce le caractère de la Division Dépôt, car elle est la seule structure étroitement associée à sa fondation. Située bien en vue, face au carré des casernes, la chapelle a conservé son lien historique avec le caractère évolutif de son cadre militaire. Étant donné sa fonction unique et sa familiarité dans la région, elle symbolise l’identité fonctionnelle nationale de la Division Dépôt de la GRC en tant que domicile et centre d’entraînement de la GRC.