Rotary Memorial Park

Rotary Memorial Park is a rectangular plot of land in the centre of Dalhousie, site of the Royal Canadian Legion stone cenotaph. It was indicated in the 1831 plan of Dalhousie by Deputy Charles Peters as “marketplace, jail and courthouse”. A 1900-era photograph shows the area as fenced with a walkway. In 1978, it was rededicated as Rotary Memorial Park, in honour of Canada’s veterans and those killed in combat.

Inscription

AT THE GOING DOWN OF THE SUN, AND IN THE MORNING, WE WILL REMEMBER THEM

IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF OUR COMRADES WHO GAVE THEIR LIVES IN THE CAUSE OF FREEDOM.

Le parc commémoratif Rotary est une parcelle de terrain de forme rectangulaire située au centre de Dalhousie, site du cénotaphe en pierre érigé par la Légion royale canadienne. Sur un plan de Dalhousie datant de 1831, le suppléant Charles Peters a désigné le secteur qu’occupe ce parc par « place du marché, prison et tribunal ». Sur une photographie datant d’environ 1900, on peut voir que l’endroit est entouré d’une barrière et traversé par un trottoir. En 1978, la place publique a été renommée « parc commémoratif Rotary » en l’honneur des anciens combattants canadiens et des soldats tués au combat.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.