Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Ross Bay Cemetery

Ross Bay Cemetery is a 27.5 acre graveyard located between Fairfield and Dallas Roads, bounded by Memorial Crescent on the west and the properties on St. Charles Street on the east.

Ross Bay Cemetery is the most important heritage cemetery in British Columbia; its value lies in its historic monuments and largely intact historic landscape.

The over 20,000 graves of Ross Bay Cemetery – many of which are marked with magnificent locally carved head stones – provide a physical record of local, regional, and provincial culture and history. This cemetery is a museum of over one hundred years of the province’s most historical figures, such as Sir James Douglas, Matthew Baillie Begbie, and Emily Carr.

The cemetery remains largely true to its 1872 layout; the curving carriageways radiating from a central axis, variety of historic plantings, and arboreal landscape survive as physical reminders of the nineteenth century planning which intended the cemetery to be a romantic and peaceful oasis, well suited to quiet reflection and contemplation. Division of the cemetery into sections by religious denominations demonstrates the influence of local churches on the planning of the cemetery. The evolution of this landscape, as illustrated by such additions as the seawall (1911), plantings (1920s and 1930s), and the trees along Dallas Road represent later concerns to maintain the peaceful state of the environment in a growing residential suburb.

The location of the cemetery in Fairfield close to the Dallas Road shoreline is significant; originally considered to be well outside of the city, this once rural place was chosen after the citizens of James Bay had rejected the plan for it to be built in their neighbourhood. Notably, the land which comprises Ross Bay Cemetery was originally the farm of Isabella Ross, the widow of Charles Ross, a Fort Victoria founder. Surrounded by main transportation routes, local businesses, and a number of historic houses, Ross Bay Cemetery is a 19th century oasis in an area of modern suburban development.

Français

Cimetière Ross Bay

Le cimetière Ross Bay est un cimetière de 27,5 acres situé entre les chemins Fairfield et Dallas, délimité à l’ouest par le croissant Memorial et à l’est par les propriétés de la rue St. Charles.

Le cimetière Ross Bay est le cimetière patrimonial le plus important de la Colombie-Britannique; sa valeur réside dans ses monuments historiques et son paysage historique en grande partie intact.

Les plus de 20 000 tombes du cimetière Ross Bay – dont bon nombre sont marquées de magnifiques pierres tombales sculptées localement – constituent un témoignage matériel de la culture et de l’histoire locales, régionales et provinciales. Ce cimetière est un musée de plus de cent ans des personnages les plus historiques de la province, comme sir James Douglas, Matthew Baillie Begbie et Emily Carr.

Le cimetière demeure en grande partie fidèle à son aménagement de 1872; les allées carrossables courbes qui rayonnent à partir d’un axe central, la variété des plantations historiques et le paysage arboré subsistent comme rappels matériels de la planification du XIXe siècle, qui voulait faire du cimetière une oasis romantique et paisible, propice au recueillement et à la contemplation. La division du cimetière en sections selon les confessions religieuses témoigne de l’influence des églises locales sur sa planification. L’évolution de ce paysage, illustrée par des ajouts tels que la digue (1911), les plantations (années 1920 et 1930) et les arbres le long du chemin Dallas, traduit le souci ultérieur de préserver la quiétude du milieu dans une banlieue résidentielle en croissance.

L’emplacement du cimetière à Fairfield, près du littoral du chemin Dallas, est important; considéré à l’origine comme bien à l’extérieur de la ville, ce lieu autrefois rural a été choisi après que les citoyens de James Bay eurent rejeté le projet de l’aménager dans leur quartier. Fait à noter, le terrain qui compose le cimetière Ross Bay était à l’origine la ferme d’Isabella Ross, veuve de Charles Ross, l’un des fondateurs du fort Victoria. Entouré de grandes voies de transport, de commerces locaux et d’un certain nombre de maisons historiques, le cimetière Ross Bay est une oasis du XIXe siècle dans un secteur d’aménagement suburbain moderne.

Location: 1495 Fairfield Road, Victoria
Emplacement : 1495 Fairfield Road, Victoria
Coordinates · Coordonnées: 48.411000, -123.341000
Marker type: Heritage Designation
Type de repère : Désignation patrimoniale
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème