Riverdale Collegiate Institute Memorial Plaques
This memorial consists of honour roll plaques, erected in grateful remembrance by the teachers and students of the North Toronto Collegiate Institute. This Riverdale Collegiate Institute’s five memorials lists only those students who died in the First and Second World War, displayed in the atrium addition (built in the 1990s) and incorporates the original school’s façade. The last two plaques (D & E) depict individual black and white photographs arranged in seven columns, followed by a name.
Inscription
[plaque A/plaque A]
To the memory of
the boys of this
school who gave
their lives in the
Great War 1914 – 1918.
*First names, followed by surnames, and place of death*
[plaque B & C/plaque B & C]
1939 [school insignia] 1945
There’s none of these so lonely and poor of old
but, dying, has made us rarer gifts then gold.
*Three columns of names – first names, followed by surnames*
Plaques commémoratives du Riverdale Collegiate Institute
Ce mémorial est composé de plaques commémoratives tenant lieu de tableaux d’honneur installées par les enseignants et les élèves de l’école secondaire supérieure North Toronto, qui se souviennent avec reconnaissance. Seuls les noms des anciens élèves qui ont perdu la vie durant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale sont inscrits sur les cinq plaques commémoratives du Riverdale Collegiate Institute, lesquelles sont exposées dans l’annexe de l’atrium (construite en 1990) qui intègre la façade d’origine de l’école. Les deux dernières plaques (D et E) sont illustrées par des photographies individuelles en noir et blanc, disposées en sept colonnes, chacune étant suivie d’un nom.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.