Reesor Siding Incident 1963
This is the site of one of the bloodiest clashes in Canadian labour history. In January 1963, a contract dispute led to a strike by members of the Lumber and Sawmill Workers’ Union who cut pulpwood for the paper mill in Kapuskasing. They tried to shut down the mill by blockading pulpwood shipments from independent contractors. Just after midnight on February 11, over 400 strikers arrived at Reesor Siding to dump logs stockpiled by a local woodcutters’ cooperative. As they approached the woodpiles, 20 armed woodcutters began shooting. Three of the strikers were killed, another eight wounded. The tragedy prompted the provincial government to intervene and settle the strike by arbitration.
L'Incident de Reesor Siding 1963
C’est ici qu’a eu lieu une des échauffourées les plus sanglantes dans les annales du syndicalisme canadien. En janvier 1963, un conflit du travail aboutit à une grève des membres du Syndicat des ouvriers de la forêt et des scieries. Ils essaient de fermer l’usine de papier de Kapuskasing en bloquant son accès aux revendeurs qui livrent le bois à pâte. Le 11 février, peu de temps après minuit, plus de 400 grévistes arrivent à Reesor Siding pour renverser des billes de bois empilées par une coopérative de bûcherons de la localité. Lorsqu’ils approchent les piles, 20 bûcherons armés ouvrent le feu. Trois des grévistes sont tués, huit autres blessés. La tragédie entraîne l’intervention du gouvernement provincial pour régler la grève par arbitrage.