Qu'Appelle Town Hall
The Qu’Appelle Town Hall is a Municipal Heritage Property located in the Town of Qu’Appelle. The two-storey, buff-brick building, designed in the Romanesque Revival style, contains a second-floor opera hall and basement jail. The building is distinguished by its secondary fire hall entrance and decorative brickwork, including a crenellated tower and heavily corbelled cornice.
The Qu’Appelle Town Hall is of heritage value for its historic and continuous function as the administrative office for the Town of Qu’Appelle. Built in 1906, the substantial Town Hall was designed to contain the town’s council chambers and courtroom, fire hall, opera hall, police department with living quarters, and jail. The opera hall subsequently became the heart of the town’s social and cultural life hosting all varieties of concerts and entertainments. The fire department remained in the building until 1959, while the office of the town constable occupied the building until 1968.
The heritage value of the Qu’Appelle Town Hall also lies in its symbolic importance, serving to recall the status that Qu’Appelle formerly held as an important trading and commercial centre. Prior to 1911, when the new Grand Trunk Pacific Railway bypassed Qu’Appelle, diverting trade and traffic, growth and optimism had characterized Qu’Appelle, which was manifest in the Town Hall.
The Qu’Appelle Town Hall is also of heritage value for its architectural significance, being one of the pre-eminent and earliest remaining examples in Saskatchewan of a multi-use civic structure. The Town Hall is notable for its substantial size, high-quality brick construction, unique design and high level of integrity. Planned by William Dodd, a prominent architect who designed landmark city halls in Regina and Calgary, and associate E.C. Hopkins, the building is influenced by the Romanesque Revival style. Characterizing the exterior is a distinctive crenellated tower, heavily corbelled cornices, and belfry. Two large round-headed doorways dominate the front of the building, with one of the doorways originally used for the fire hall, and the other serving as the public entrance. The earthen ramp leading to the fire hall door recalls this historic function. Unique features of the interior include the double-height, second-floor opera hall with its decorative tin ceiling that was added in 1921, and the two-cell, basement jail. Other interior features include a wide staircase finished in maple and stained-pine detailing and mouldings throughout.
Qu'Appelle Town Hall
Le Qu’Appelle Town Hall est un bien patrimonial municipal situé dans la ville de Qu’Appelle. Le bâtiment de deux étages en brique chamois, conçu dans le style néoroman, comprend une salle d’opéra au deuxième étage et une prison au sous-sol. Le bâtiment se distingue par son entrée secondaire de caserne de pompiers et par son ornementation de brique, notamment une tour crénelée et une corniche à encorbellements prononcés.
Le Qu’Appelle Town Hall a une valeur patrimoniale pour sa fonction historique et continue de bureau administratif de la ville de Qu’Appelle. Construit en 1906, l’imposant hôtel de ville a été conçu pour abriter la salle du conseil et la salle d’audience de la ville, la caserne de pompiers, la salle d’opéra, le service de police avec logement et la prison. La salle d’opéra est ensuite devenue le cœur de la vie sociale et culturelle de la ville, accueillant toutes sortes de concerts et de divertissements. Le service d’incendie est demeuré dans le bâtiment jusqu’en 1959, tandis que le bureau du constable de la ville a occupé le bâtiment jusqu’en 1968.
La valeur patrimoniale du Qu’Appelle Town Hall réside aussi dans son importance symbolique, puisqu’il rappelle le statut qu’avait autrefois Qu’Appelle comme important centre commercial et d’échanges. Avant 1911, lorsque le nouveau Grand Trunk Pacific Railway a contourné Qu’Appelle, détournant le commerce et la circulation, Qu’Appelle se caractérisait par la croissance et l’optimisme, ce dont témoignait l’hôtel de ville.
Le Qu’Appelle Town Hall a également une valeur patrimoniale pour son importance architecturale, puisqu’il est l’un des exemples les plus remarquables et les plus anciens qui subsistent en Saskatchewan d’édifice civique polyvalent. L’hôtel de ville se distingue par sa taille imposante, sa construction en brique de grande qualité, sa conception unique et son haut degré d’intégrité. Conçu par William Dodd, architecte éminent qui a dessiné des hôtels de ville emblématiques à Regina et à Calgary, et son associé E.C. Hopkins, le bâtiment est influencé par le style néoroman. L’extérieur se caractérise par une tour crénelée distinctive, des corniches à encorbellements prononcés et un beffroi. Deux grandes portes en plein cintre dominent la façade du bâtiment; l’une servait à l’origine à la caserne de pompiers et l’autre d’entrée publique. La rampe de terre menant à la porte de la caserne rappelle cette fonction historique. Les éléments uniques de l’intérieur comprennent la salle d’opéra à double hauteur du deuxième étage, avec son plafond décoratif en tôle ajouté en 1921, et la prison de deux cellules au sous-sol. Parmi les autres éléments intérieurs figurent un large escalier fini en érable ainsi que des détails et moulures en pin teint partout dans le bâtiment.