Pump House

Located on the north side of the Esquimalt Graving Dock, the Pump House, also known as Building 1, is a large, rectangular building constructed of brick on a concrete foundation. It is three storeys in height with two additions on the north elevation. The north and south façades have nine bays divided by piers. The west façade has a large central entrance flanked by two windows and the east façade has three bays. Ornamental brick patterning and limestone stringcourses decorate the otherwise plain façade. The designation is confined to the footprint of the building.

The Pump House is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

The Pump House is one of the best examples of a building that illustrates the theme of the shipping industry, a theme that has been integrally connected with the development of the Canadian economy. The pumping machinery housed within the pump house performs the watering and dewatering operations of the dry dock. It is an integral component of the dock’s function and operation. At the time of its completion the dry dock was the second largest in the world. It is the largest dry dock on the Canadian west coast.

Architectural Value

The Pump House is a very good example of utilitarian design exhibiting features characteristic of the Modern Classical style popular during the first half of the 20th century. The building also reflects an economic approach to construction typically employed for industrial plants. Similarly the interior layout is determined by functional consideration and machinery arrangement.

Environmental Value

The Pump House together with the surrounding buildings forms a homogenous complex where utilitarian designs in combination with machinery, contribute to the industrial character of the Graving Dock. The Esquimalt Graving Dock and its associated buildings are familiar to the residents of Esquimalt and to visitors of the site.

Située du côté nord du bassin de la cale sèche Esquimalt, la station de pompage, aussi connue sous le nom de bâtiment 1, est un grand bâtiment rectangulaire en brique reposant sur des fondations en béton. Elle compte trois étages, ainsi que deux annexes aboutant à la façade nord. Les façades nord et sud comportent neuf baies divisées par des piliers. La façade ouest possède une grande entrée centrale flanquée de deux fenêtres alors que la façade est compte trois baies. Les motifs de brique à caractère ornemental et les cordons de pierre calcaire servent à embellir une façade autrement dénudée. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

La station de pompage est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe dans son milieu.

Valeur historique

La station de pompage de la cale sèche d’Esquimalt compte parmi les meilleurs spécimens de bâtiments qui évoquent le thème du transport maritime, thème qui est intégralement associé à la croissance de l’économie canadienne. La mise en eau et le vidage de la cale sèche sont assurés par les machines de pompage qui se trouvent dans la station de pompage. Celle-ci fait partie intégrante du rôle et du fonctionnement du bassin. Au moment de sa construction, la cale sèche d’Esquimalt était la deuxième en importance du monde. Elle continue d’être le plus grand bassin de radoub de la côte ouest du Canada.

Valeur architecturale

La station de pompage est un très bon exemple de conception utilitaire présentant des caractéristiques inspirées du style classique moderne qui était en vogue pendant la première moitié du XXe siècle. Le bâtiment incarne aussi une philosophie de construction fondée sur l’économie et typiquement appliquée à l’édification d’installations industrielles. Ces considérations fonctionnelles et la disposition des machines ont dicté l’agencement intérieur.

Valeur environnementale

La station de pompage et les bâtiments voisins forment un complexe homogène; l’architecture utilitaire de ces bâtiments et les machines qu’ils abritent contribuent à définir le caractère industriel de la cale sèche. La cale sèche d’Esquimalt et les bâtiments connexes sont bien connus des habitants d’Esquimalt et des gens qui visitent les lieux.

Références : Sophie Drakich, cale sèche d’Esquimalt, Esquilmalt (Colombie-Britannique), Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine, rapport de recherche 90-244; Station de pompage (bâtiment 1), cale sèche d’Esquimalt, Esquilmalt (Colombie-Britannique), Énoncé de la valeur patrimoniale 90-244.