Provincial Military Plaque – Woodstock
This plaque is dedicated to Lieutenant-Colonel Joseph Whiteside Boyle, D.S.O. It was erected in 1963 by the Ontario Heritage Foundation.
Inscription
[Front/devant]
LT. COLONEL JOSEPH WHITESIDE BOYLE, D.S.O.
1867 – 1923
A legendary adventurer known as “Klondike Joe”, Boyle was
born in Toronto and came to Woodstock with his family in
1872. He worked at various jobs before attaining great
success as a prospector and entrepreneur in the Yukon. At
the outbreak of the First World War, Boyle raised, financed
and equipped a fifty-man machine gun contingent. Determin-
ed to help the war effort further, he headed an allied mis-
sion to Russian in 1917 to help reorganize the railway system.
His adventures soon took him to Rumania where he became
a confidant of the Royal Family. He was charged with obtain-
ing famine relief for the Rumanian people and with negotiate-
ing a peace treaty with Russia. Much honoured for his
effort, Boyle died in England.
[Back/arrière]
LIEUT. – COL JOSEPH WHITESIDE BOYLE, D.S.O.
1867 –1923
Aventurier légendaire, qu’on appelait “Klondike Joe”, Boyle
naquit à Toronto mais sa famille se fixa à Woodstock en 1872.
Il occupa divers emplois avant de connaitre un grand succès
comme prospecteur et entrepreneur au Yukon. Au début de la
première guerre mondiale, Boyle recruta et finança une escou-
ade de cinquante mitrailleurs qu’il équipa à ses frais. Voulant
participer davantage à l’effort de guerre, il dirigea une mis-
sion alliée en Russie en 1917 pour aider à y réorganiser
les chemins de fer. Ses aventures l’amenèrent bientôt en
Roumanie ou il devint confident de la famille royale. Il fut
Charge de procurer de l’aide au people roumain frappe par
La famine et de négocier un traite de paix avec la Russie
Boyle mourut en Angleterre couvert d’honneurs.
Érigée par la Fondation du patrimoine Ontario, Ministère des Affaires civiques et culturelles
Plaque militaire provinciale – Woodstock
Cette plaque à la mémoire du lieutenant-colonel Joseph Whiteside Boyle, D.S.O. a été posée par la Fondation du patrimoine ontarien en 1963.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.