Powell River Cenotaph

Officially unveiled on Sunday, June 9, 1929, Powell River’s memorial was constructed in memory of World War I dead. Some of those present for the ceremony included Randolph Bruce, Lieutenant-Governor of British Columbia, Doctor Tolmie, Premier of British Columbia, war ace Major D.R. McLaren, representatives of Powell River’s Ex-Servicemen’s Association, and children from the boy scouts and girl guides. Later, a plaque was added for World War II dead and, in 1994, a plaque was added to honour Korean war dead.

Le mémorial de Powell River, érigé à la mémoire des morts de la Première Guerre mondiale, a été inauguré officiellement le 9 juillet 1929 au cours d’une cérémonie réunissant notamment M. Randolph Bruce, lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, le Dr Tolmie, Premier ministre de la province, le major D.R. McLaren, as de la guerre, des représentants de l’association des anciens combattants de Powell River et des enfants des troupes scoutes et guides. Une plaque y a été ajoutée plus tard à la mémoire des morts de la Seconde Guerre mondiale et une deuxième, en 1994, en l’honneur des morts de la guerre de Corée.