← Back to map · Retour à la carte
English
Porte de Québec Memorial Plaque
This plaque was erected by the Quebec Historical Monuments Commission.
Inscription
La porte Saint-Martin qui s’ouvrait ici dans le mur des fortifications, prit le nom de porte de Québec parce qu’elle conduisait vers cette ville. Tout le quartier fut par la suite désigné sous le nom de Faubourg Québec.
Français
Plaque commémoative de la Porte de Québec
Cette plaque a été posée par la Commission des monuments historiques du Québec.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: On face of Palais building, 417 Berri Street, Montréal (Hochelaga-Maisonneuve)
Emplacement : Sur l'édifice de la gare du Palais, 417, rue Berri, Montréal (Hochelaga-Maisonneuve)
Coordinates · Coordonnées: 45.511412, -73.551585
Marker type: Bronze plaque
Type de repère : Plaque en bronze
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).