Port Moody
Port Moody, BC is named for Colonel Richard Clement Moody, Royal Engineers, who was appointed Chief Commissioner of Lands and Works and Lieutenant Governor of the new colony of British Columbia in 1858. Moody’s role was both to provide military support for the new colony and to carry out the major building projects that were necessary to keep up with a sudden growth in population and commerce – largely the result of the 1858 Gold Rush. Amongst the accomplishments of his sapper detachment contingent were the survey and construction of the Cariboo Wagon Road, exploring and planning the settlement of new towns in the BC mainland, and setting aside a military land reserve for what was to become Stanley Park. Port Moody was established at the end of a trail that connected New Westminster with Burrard Inlet to defend New Westminster from potential attack from the US. The town grew rapidly after 1859, following land grants to Moody’s Royal Engineers who settled there after the sapper detachment was disbanded in 1863. (Also refer to memorial number 59017-007)
Port Moody
Port Moody (C.-B.), porte le nom du colonel Richard Clement Moody, du RE, qui a été nommé commissaire en chef des Terres et Travaux et lieutenant-gouverneur de la nouvelle colonie de la Colombie-Britannique en 1858. Son rôle était à la fois de fournir un soutien militaire à la nouvelle colonie et de réaliser les importants projets de construction nécessaires pour répondre à une croissance soudaine de la population et du commerce, laquelle était principalement attribuable à la ruée vers l’or de 1858. Entre autres réalisations de son contingent de sapeurs, on retrouve l’arpentage et la construction de la route d’accès à la région de Cariboo, l’exploration et la planification de l’établissement de nouvelles villes sur les terres continentales de la Colombie-Britannique et l’impartition d’une réserve foncière militaire qui allait devenir le parc Stanley. Port Moody a été érigée à l’extrémité d’un sentier reliant New Westminster au bras de mer Burrard afin de défendre New Westminster d’une attaque éventuelle menée à partir des États-Unis. Cette ville a connu une croissance rapide après 1859, suite à l’allocation de terres aux membres du génie royal de Moody qui s’y sont établis après la dissolution du détachement de sapeurs en 1863. (Voir aussi le monument 59017-007)