Port Maitland Cattle Pound
The Port Maitland Cattle Pound is a small square stone wall enclosure that was built around 1871 in the village of Port Maitland, Nova Scotia, as a holding pen for stray cattle. The municipal heritage designation applies to the land and the structure.
The Port Maitland Cattle Pound is valued for its association with life in a rural community in the nineteenth and early twentieth centuries. It is also valued as possibly being the last standing cattle pound in Yarmouth County.
The Port Maitland Cattle Pound was built around 1871 on a small piece of land which was equally expropriated from the two abutting properties for the purpose. It is a stone wall enclosure measuring about thirty feet on each side, with an opening which was gated on the side parallel to the road. The common practice was to build the pounds next to a brook, as this one is, or abutting some other source of water for their inmates. These pounds were used to temporarily “incarcerate” stray cattle until their owners paid a fine and reclaimed them. The “usual suspects” picked up included cows, oxen, pigs, goats, sheep and some large fowl. The person whose responsibility it was to catch and pen the loose animals was called the “cattle reeve,” and the position was usually filled by appointment of Municipal Council. Most villages had a cattle reeve and pound, and both were an active and important part of village life until well into the 1900s.
Fourrière à bétail de Port Maitland
La fourrière à bétail de Port Maitland est un petit enclos carré à murs de pierre construit vers 1871 dans le village de Port Maitland, en Nouvelle-Écosse, pour servir d’enclos de détention pour le bétail errant. La désignation patrimoniale municipale s’applique au terrain et à la structure.
La fourrière à bétail de Port Maitland est valorisée pour son association avec la vie dans une collectivité rurale au XIXe et au début du XXe siècle. Elle est également valorisée comme étant peut-être la dernière fourrière à bétail encore debout dans le comté de Yarmouth.
La fourrière à bétail de Port Maitland a été construite vers 1871 sur une petite parcelle de terrain expropriée à cette fin, à parts égales, des deux propriétés contiguës. Il s’agit d’un enclos à murs de pierre mesurant environ trente pieds de côté, doté d’une ouverture munie d’une barrière sur le côté parallèle à la route. La pratique courante consistait à construire les fourrières à côté d’un ruisseau, comme c’est le cas de celle-ci, ou à proximité d’une autre source d’eau pour leurs pensionnaires. Ces fourrières servaient à « incarcérer » temporairement le bétail errant jusqu’à ce que ses propriétaires paient une amende et le récupèrent. Les « suspects habituels » ramassés comprenaient des vaches, des bœufs, des porcs, des chèvres, des moutons et certaines grosses volailles. La personne chargée d’attraper et d’enfermer les animaux en liberté était appelée le « gardien du bétail », et ce poste était habituellement pourvu par nomination du conseil municipal. La plupart des villages avaient un gardien du bétail et une fourrière, et tous deux ont constitué une partie active et importante de la vie villageoise jusque bien avant dans les années 1900.