Port Hawkesbury Cenotaph

The Port Hawkesbury Cenotaph was reconstructed and moved in 1976, in memory of War Veterans from The First and Second World Wars, and Korea. The memorial was refurbished in 2007. A History of the Cenotaph: A memorial to fallen comrades was erected in Port Hawkesbury in the early thirties by Mr. A.J. Langley Senior who, as Mayor at the time, was unable to finance it through the town and subsequently financed the project personally. He dedicated it to those who served in The First World War and those who came from the Port Hawkesbury area. A second memorial, The Port Hawkesbury Cenotaph, was erected by the Town following The Second World War and was inscribed to Veterans from both wars. It was situated on the left of the entrance to the Town Hall on Granville Street. When the Town Hall was abandoned in 1976 the Cenotaph was moved by the Town to its present site on Reeves Street, facing the Royal Canadian Legion, Branch 43. Apart from the annual Remembrance Day service on November 11th, the Cenotaph is central to several other functions including flag days, wartime anniversary events, and in May 1999 it played a role in the 44th Provincial Biennial Convention at which Lt. Gov. James Kinley presided and took the salute from several hundred marching veterans. The 1999 Remembrance Day service will long be remembered when low temperatures, high winds and hail necessitated an abrupt end to activities due to the threat of frostbite to school band members and others present. It was also a milestone when the 2-minute silence was re-introduced.

Inscription

World War I [Those who gave the supreme sacrifice/noms de ceux qui ont consenti l’ultime sacrifice] 1914-1918
John Dowling, W.H. Dowling, George Embree, Dr. Thornton Embree, Angus Gillis, Alexander MacDonald, D.A. MacDonald, Dr. T. Howard MacDonald, John MacPherson, William B. Martin, Jeremiah Philpott, James M. Ryan, Frank Whitehead.

World War I [As they appear on the Cenotaph/noms apparaissant sur le cénotaphe]1914-1918
John George, J.H. MacDonald, P.H.J. MacKinnon, Dr. A.N. Chisholm, Dr. J.C. Trainor, C.W. Lelacheur, A.J. Smith, Alex Smith, John D. MacDonald, Ernest W. Maccully, George W. Martin, Thomas D. Stapleton, Hugh Philpott, Roderick Gillis, John J. Bourniot, Campbell Dowling, William Matheson, Frederick W. Hennessey, Charles MacDonald, Allan Grant, George Reeves, Calvin Embree, Hugh D. Gillis, John Dowling, Frank Whitehead, George W. Embree, John Macpherson, William B. Martin, Jeremiah Philpott, D. Thorton Embree, Alexander MacDonald, Dr. T. Howard MacDonald, D.A. MacDonald, Angus Gillis James M. Ryan, W.H. Dowling, Bernard W. Hart, R.J. MacDougal, Herbert Embree, James D. MacDonald, Alexander Maceachern, John L. Baillieu, Dr. Harry MacDonald, Abraham Macintosh, Douglas B. Dowling, H. Wainright Walker, Colin A. Dickson, Thomas N. Warner, John Rankin, Clarence Duff, Hugh Macneil.

World War II [Those who gave the supreme sacrifice/noms de ceux qui ont consenti l’ultime sacrifice] 1939-1945
William Embree, John A. Kennedy, Douglas MacDonald, Rev N.R. MacSween, Albert Philipott, Henry Reynolds.

World War II [As they appear on the Cenotaph/noms apparaissant sur le cénotaphe] William Embree, Douglas MacDonald, Rev N.R. Macsween, Albert Philpott, Henry Reynolds, John A. Kennedy, Roy Baillieu, Ernest Beaton, Charles T. Cass, Harding Cameron, Karl Cameron, John Cameron, Joseph Chisholm, Griffin Chisholm, Malcom Garland, Charles Carrigan, John Davis, Don Davis, William Davis, Farquhar Dowd, Gerald Embree, Arthur Embree, Wilbur Embree, Freeman Embree, Ainslie Embree, Alica Embree, Graeme Gagnon, John George, Gregory Gillis, Donald Gillis, Rod Gillis, Charles Goodwin, Anna M. Graham, Basil Hennessey, L.W. Hudson, George Johnson, Percy King, Frank Kennedy, Julia M. King, Ellis Langley, Harry Langley, David Langley, Martin Langley, Bain Langley, James Langley, John Lamey, Alex Lamey, Paul Lamey, Ernest Lalacheur, Allan MacDonald, J.F. MacDonald, William MacDonald, Earl MacDonald, Bruce MacDonald, Howard MacDonald, Anthony MacDonald, Lawrence MacDonald, Alex MacDonald, J.J. MacDonald, H.J. MacDonald, Francis MacDonald, John H. MacDonald, D. MacDougall, John M. Macinnis, Duncan Macinnis, Dan H. Macinnis, Dan J. Macinnis, Alex Macinnis, H.G. Macinnis, John King, Alex Macissac, Francis Macissac, Earl Macissac, Ronald Macissac, Henry Macissac, Charles MacIntosh, Dr. H. Macleod, Dr. Maclean, Joseph MacMaster, Kaye MacMaster, Hugh MacMaster, Ronald MacMaster, Hiram Malcom, Gordon Malcom, John E. Malcom, John Meisner, H. Morrison, Dr. J.A. Muir, Gladys Murray, Mona Murdoch, Clifford Owen, Morris O’Hara, John Reynolds, Allan Ryan, James Ryan, Josey Ryan, Joseph Ryan, Anthony Ryan, Leonard Ryan, Joyce Ryan, Harold Ryan, Bernard Ryan, Clifford Sallows, Chester Smith, Robert Thompson, Clifford Williams, Norman Warner, Peter Warner, George Warner, George West, Harold Woods.

Korea 1950-1953
James S. Embree, John H. Embree, Harold H. Warner.

Le cénotaphe de Port Hawkesbury, dédié à la mémoire des anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée, a été reconstruit et déménagé en 1976. Le monument a été remis en état en 2007. Historique du cénotaphe : M. A.J. Langley père, qui était à l’époque maire de Port Hawkesbury, a érigé un mémorial à ses camarades tombés au combat. Incapable de convaincre la municipalité d’en assurer le financement, il a fourni personnellement les fonds nécessaires au projet. Le mémorial était dédié aux combattants de la Première Guerre mondiale et en particulier à ceux qui venaient de la région de Port Hawkesbury. Après la Seconde Guerre mondiale, la municipalité a érigé un second mémorial baptisé « cénotaphe de Port Hawkesbury », pour honorer la mémoire des anciens combattants des deux guerres. Il est situé à gauche de l’entrée de l’hôtel de ville dans la rue Granville. Lorsqu’elle a abandonné l’hôtel de ville en 1976, la municipalité a déménagé le cénotaphe sur son site actuel, rue Reeves, en face de la salle de la filiale no 43 de la Légion royale canadienne. Le cénotaphe constitue un point de ralliement non seulement pour le service annuel du jour du Souvenir, le 11 novembre, mais également pour plusieurs cérémonies marquant le jour du Drapeau et les anniversaires de divers événements des deux guerres; en mai 1999, il a en outre joué un rôle central dans le 44e congrès biennal provincial présidé par le lieutenant-gouverneur James Kinley, qui y a passé en revue plusieurs centaines d’anciens combattants. Par ailleurs, on se souviendra longtemps de la cérémonie du jour du Souvenir de 1999, interrompue abruptement par la basse température, les grands vents et la grêle. De plus, les membres de la fanfare scolaire et les autres personnes présentes risquaient des engelures. La réintroduction des deux minutes de silence a également été un événement marquant.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.