Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Pointe-Fortune

Pointe Fortune is named in honour of Colonel William Fortune, member of the Prescott County Militia, Loyalist and veteran of the American Revolution, surveyor and first settler in the town of Pointe-Fortune.

William Fortune was born in Ireland in 1748 and emigrated to North America with his parents and siblings, arriving in Charleston South Carolina in August 1767 aboard the ship Britannia. Upon arrival, the Fortune family members were given land grants in Fairfield District/County in north central South Carolina where William Fortune obtained a 100 acre lot. Married around 1770, not much is known of his young adulthood other than he seems to have remained a Loyalist for much of the American Revolution, and as a member of a Loyalist American regiment in South Carolina, fought at the Battle of Camden and the Battle of Eutaws. It appears that he was captured at one point and may have unwillingly fought under American Colonel Thomas Taylor as William Fortune’s name appears on a list of Taylor’s deserters. Upon cessation of the American Revolution, William Fortune sailed for England in 1783 but returned to North America in 1788, landing in Quebec City. Working as a surveyor, he is granted land in lieu of payment in the area of present-day Plantagenet and in 1797, a further 1000 acres near present-day Pointe-Fortune, where he is considered the first settler of the town. By 1803, William Fortune is a Colonel with the Prescott County Militia but returns to England around 1812. He dies in the village of Hurstpierpoint, England in 1822.

Inscription

Bievenue Pointe-Fortune

(Town crest): Pointe-Fortune. “La fortune aime les audacieux” (translated: Fortune- or success- favours the bold)

Français

Pointe-Fortune

Pointe‑Fortune a été nommée en l’honneur du colonel William Fortune, membre de la milice du comté de Prescott, loyaliste et vétéran de la Révolution américaine, arpenteur et premier colonisateur de la municipalité de Pointe-Fortune.

William Fortune est né en Irlande en 1748 et a immigré en Amérique du Nord avec ses parents et ses frères et sœurs. Ils sont arrivés à Charleston, en Caroline du Sud, en août 1767 à bord du navire Britannia. À leur arrivée, les membres de la famille Fortune ont reçu des terres dans le comté/district de Fairfield au centre‑nord de la Caroline du Sud où William Fortune obtient un lot de 100 acres. Il s’est marié vers 1770, mais on ne possède pas beaucoup de renseignements sur lui au cours de sa vie de jeune adulte sauf qu’il semble être demeuré loyaliste pendant la plus grande partie de la Révolution américaine et, en tant que membre du régiment loyaliste américain en Caroline du Sud, il a combattu lors de la bataille de Camden et de la bataille d’Eutaws. Il semble qu’à un moment donné il ait été capturé et il pourrait avoir combattu contre son gré sous les ordres du colonel américain Thomas Taylor, car le nom de William Fortune apparaît sur une liste de déserteurs de Taylor. À la fin de la Révolution américaine, William Fortune retourne en Angleterre en 1783, mais revient en Amérique du Nord en 1788, et s’installe dans la ville de Québec. Il travaille comme arpenteur et se voit accorder une terre en guise de paiement dans la région où se trouve aujourd’hui Plantagenet et en 1797, il reçoit 1 000 acres de plus près d’où se trouve aujourd’hui Pointe-Fortune, où il est considéré comme le premier colonisateur de la municipalité. En 1803, William Fortune est colonel au sein de la milice du comté de Prescott, mais il retourne en Angleterre vers 1812. Il meurt dans le village de Hurstpierpoint, en Angleterre en 1822.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Town located on the Ottawa River straddling the ON-QC border, about 25km east of Hawkesbury, ON.
Emplacement : Municipalité située le long de la rivière Ottawa qui chevauche la frontière entre l’Ontario et le Québec, environ 25 kilomètres à l’est de Hawkesbury, en Ontario.
Coordinates · Coordonnées: 45.560210, -74.378160
Marker type: Town name
Type de repère : Nom de ville
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème