Pointe-du-Buisson National Historic Site of Canada

Pointe-du-Buisson National Historic Site of Canada is made up of several archaeological sites spread over a wooded plateau on a point of land along the Saint Lawrence River in Beauharnois, 30 kilometres south of Montreal. The site is an average height of 34 metres above sea level, and is cut into three unequal parts by two small steep-sloped ravines. The space contains 15 separate archaeological sites, the remains of which provide important information about Indigenous life in the area over the last five millennia. The designation refers to the archaeological remains and the 21-hectare site on which they have been found.

Pointe-du-Buisson was designated a National Historic Site of Canada in 2005. It is recognized because:

– it documents the history of Aboriginal populations over the last five millennia who lived in the southwestern part of Quebec and used the waterway of the Upper St. Lawrence in their travels. This vast archaeological complex is one of the rare sites located in eastern Canada that feature such a long occupation sequence and such a wealth of artifacts;

– it demonstrates the importance of fishery resources in the subsistence of the groups that used the site, particularly during the Late Middle Woodland period when a stable economy characterized by intensive fishing endured for five centuries (1500 to 1000 BP); and,

– it has become a reference point that is essential to any study aimed at understanding the history of Aboriginal populations of this region.

Pointe-du-Buisson was an ancient location for portage camps and settlement on the banks of a critical transportation route. The western part of the site contains nine archaeological sites (Hector Trudel, Station 2, Station 3 front, Station 3 rear, Plateau-des-portageurs, Pascal Mercier, Camp McKenzie, Jane Ellice and Passerelle). It is a large area that has been used continuously since 5000 BP. The central part has three sites (Station 4, Trois Buttes and Pointe-à-Jonathan), which were occupied primarily in the Late Middle Woodland period (1500-1000 BP). The eastern part has two sites (Station 5 and André Napoléon Montpetit) that provide exceptional documentation of an episode of Early Woodland occupation (3000-2400 BP).

The heritage value of Pointe-du-Buisson National Historic Site resides in the rare and excellent witness it bears to a long period of early aboriginal history. Its value lies in its sites, their settings, and the wealth of artifacts and knowledge they contain.

Le lieu historique national du Canada Pointe-du-Buisson comprend plusieurs sites archéologiques dispersés sur un plateau boisé, le long du fleuve Saint-Laurent, à Beauharnois, 30 kilomètres au sud de Montréal. Le lieu, situé à une altitude moyenne de 34 mètres au-dessus du niveau de la mer, est découpé en trois parties inégales par deux ravins d’écoulement aux pentes abruptes. L’espace, incluant 15 sites archéologiques présente des vestiges archéologiques qui fournissent des renseignements importants sur la vie des Autochtones dans la région au cours des cinq derniers millénaires. La désignation s’applique aux vestiges archéologiques et au terrain de 21 hectares dans lequel ils ont été trouvés.

Pointe-du-Buisson a été désignée lieu historique national du Canada en 2005. Ce lieu est reconnu pour les raisons suivantes :

– il recèle des trésors d’informations sur l’histoire des populations autochtones qui ont vécu dans le sud-ouest du Québec et emprunté le cours supérieur du Saint-Laurent dans leurs déplacements au cours des cinq derniers millénaires. Ce vaste complexe archéologique est un des rares sites de l’est du Canada qui présentent une séquence d’occupation aussi longue et une telle abondance d’objets façonnés ;

– il fournit des preuves de l’importance des ressources halieutiques pour la subsistance des groupes qui ont fréquenté ce site, en particulier au cours du Sylvicole moyen tardif, période de stabilité économique caractérisée par la pratique intensive de la pêche pendant cinq siècles (entre 1500 et 1000 avant le présent);

– il est devenu un point de référence incontournable pour quiconque fait des recherches dans le but de comprendre l’histoire des populations autochtones de cette région du Québec.

Située sur le rivage d’une voie de transport majeure, la pointe du Buisson est depuis longtemps un lieu de portage et d’établissements autochtones. La partie ouest renferme neuf sites archéologiques (Hector Trudel, Station 2, Station 3 avant, Station 3 arrière, Plateau-des-portageurs, Pascal Mercier, Camp McKenzie, Jane Ellice et Passerelle). Ce vaste secteur a été utilisé de façon continue depuis 5000 avant le présent (AP). La partie centrale contient trois sites (Station 4, Trois Buttes and Pointe-à-Jonathan) qui ont été occupés principalement durant le Sylvicole moyen tardif (1500-1000 AP). La partie est contient deux sites (Station 5 et André Napoléon Montpetit) qui fournissent une documentation exceptionnelle sur un épisode de l’occupation durant le Sylvicole inférieur (3000-2400 AP).

La valeur patrimoniale du lieu historique national Pointe-du-Buisson tient au fait qu’il est un témoin rare et exceptionnel d’une longue période de l’histoire ancienne des Autochtones. Sa valeur réside dans les sites qui s’y trouvent, dans leur emplacement et dans l’abondance des artefacts et des connaissances qu’ils recèlent.