Plaque, walls, trees – Windsor

This memorial was erected on 24 June 2000. The site is laid out in the shape of the Square and Compasses, the universal symbol of Freemasonry. The points of the compass are traced out with pathways of flagstone pavers composed of dolomitic limestone. In the centre is an elevated platform. With a polished granite plaque, listing the names of the Masons who are being memorialized. At specific points along the arms of the compasses are planted young oak trees. At the apex of the monument is a capstone, on which is inscribed a verse form the Book of Ecclesiastes. Embedded within one of the walls of the monument is a time capsule, to be opened on June 24, 2100. The approach to the monument is via a limestone walkway, on either side of which has been placed a memorial wooden bench. Each bench is dedicated by one of the two Masonic districts.

Inscription

[plaque/plaque]

MASONIC MEMORIAL
IN MEMORY OF FREEMASONS FROM WINDSOR AND
ESSEX COUNTY WHO GAVE THEIR LVES IN
DEFENSE OF OUR COUNTRY AND FREEDOM
THE GREAT WAR 1914 – 1918
BROTHER JOHN JESSOP KILLED IN FRANCE, OCT. 6, 1916
BROTHER CLAUDE PIKE KILLED IN FRANCE, OCT. 8, 1916
BROTHER MURRAY SMITH KILLED IN FRANCE, OCT. 31, 1916
BROTHER HOWARD PARLIAMENT KILLED IN ENGLAND, FEB. 27, 1917
BROTHER FREDERICK DANIELLS KILLED IN FRANCE, JUNE 18, 1917
BROTHER THOMAS BROCKLEBANK KILLED IN BELGIUM, JAN. 19, 19??
BROTHER VICTOR SANDERS LOST AT SEA, JUNE 27, 1918
BROTHER BERNARD MILLER KILLED IN FRANCE, AUG 8, 19??
BROTHER WILLIAM TURNER KILLED IN FRANCE, AUG. 10, 19??
BROTHER WALTER COLE KILLED IN FRANCE, AUG 28, 19??
BROTHER EDWIN FLEMINGTON KILLED IN FRANCE, SEPT. ??, 19??
BROTHER JOSEPH SHEPLEY DIED IN ENGLAND, OCT. 2?, 19??
BROTHER JOHN PRINCE ??
BROTHER ARTHUR SNIDER ??
BROTHER CHARLES THORNTON ??
WORLD WAR TWO 1939 – 1945

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

Ce monument commémoratif a été érigé le 24 juin 2000. Le site a la forme d’un carré et d’un compas, symboles universels de la franc-maçonnerie. Les pointes du compas sont tracées avec des dallages en calcaire dolomitique. Au centre se trouve une plate-forme surélevée comportant une plaque de granite poli sur laquelle sont inscrits les noms des francs-maçons qui sont honorés. À certains endroits précis le long des branches du compas, de jeunes chênes ont été plantés. Au sommet du monument, on voit une pierre centrale sur laquelle est gravé un verset du Livre de l’Ecclésiaste. Une capsule-témoin devant être ouverte le 24 juin 2100 a été encastrée dans l’un des murs. Pour s’approcher du monument, on emprunte une allée en pierres calcaires, de chaque côté de laquelle ont été disposés des bancs de bois commémoratifs donnés chacun par l’un des deux districts maçonniques.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.