Pilot Bay Lighthouse

The Pilot Bay Lighthouse is a white, wood frame, three-storey tower with a tapered form located on the northern part of the Pilot Peninsula that extends into Kootenay Lake near the community of Crawford Bay in the West Kootenay region of British Columbia. The historic place consists of the southern part of the Pilot Peninsula held within Pilot Bay Provincial Park, including the lighthouse, surrounding clearing and forest, and associated hiking trail.

The Pilot Bay Lighthouse is significant for its historical, aesthetic and community values, in particular for its recognizable lighthouse form and prominent location on a rise of land in Pilot Bay Provincial Park.

Constructed in 1904 and activated in 1905, the Pilot Bay Lighthouse is valued as a rare and well-preserved heritage site on the east shore of Kootenay Lake. The lighthouse is significant for its historical association with the sternwheeler era on the lake which began in the late 1880s and lasted until the 1950s, and is a symbol of early navigation when silver ore, supplies and people were transported between mining communities by water. Now the last remaining inland lighthouse in British Columbia, the lighthouse was built when new settlement and mining and smelting activity were increasing the sternwheeler traffic on Kootenay Lake, connecting with the railways to create a regional transportation network. Increased marine traffic meant new requirements for navigational aids, particularly one which would service the area at the junction of the south, north and west arms of Kootenay Lake. The lighthouse is valued for its longevity and the adaptations to new technology that allowed it to continue to function until 1993.

The Pilot Bay Lighthouse is also important for its location on the Pilot Bay peninsula, a location related to the particular geography and topography of the area. As a lighthouse used as a landmark when fixing a course along Kootenay Lake (in conjunction with the Proctor lighthouse), its siting at the north end and highest point of the peninsula allowed the light to be viewed and used for navigation from three directions. Its location is also significant with regard to the creation of the provincial park because the southern end of the peninsula was acquired specifically to include the lighthouse within the park. Reached by a short walking trail, the lighthouse, in its isolated location in a clearing surrounded by forest, is valued as a destination point within the park’s recreational trail system.

Long a comforting beacon for workers in remote logging and mining camps around Kootenay Lake, the lighthouse remains an important community landmark, evoking the memories and stories of early lighthouse keepers such as O. McElroy and Eugene Montreuil, and representing the efforts of community volunteers who have for years maintained and preserved this invaluable treasure.

Painted the traditional red and white of federal lighthouses, the tapered form and architectural details of the lighthouse are a contrast to other, simpler navigational aids in the vicinity of Kootenay Lake, giving it high aesthetic value. A draw for tourists and residents alike, the lighthouse is valued for its landmark status, nostalgic connection to an earlier era, and as a reminder of the local history of this area.

Le phare de Pilot Bay est une tour effilée blanche de trois étages à ossature de bois, située dans la partie nord de la péninsule Pilot, qui s’avance dans le lac Kootenay près de la localité de Crawford Bay, dans la région de West Kootenay, en Colombie-Britannique. Le lieu patrimonial comprend la partie sud de la péninsule Pilot comprise dans le parc provincial Pilot Bay, y compris le phare, la clairière et la forêt environnantes, ainsi que le sentier de randonnée connexe.

Le phare de Pilot Bay est important pour ses valeurs historiques, esthétiques et communautaires, en particulier pour sa forme de phare reconnaissable et son emplacement bien en vue sur une élévation de terrain dans le parc provincial Pilot Bay.

Construit en 1904 et mis en service en 1905, le phare de Pilot Bay est apprécié en tant que site patrimonial rare et bien préservé sur la rive est du lac Kootenay. Le phare est important en raison de son association historique avec l’époque des bateaux à roue arrière sur le lac, qui a commencé à la fin des années 1880 et a duré jusqu’aux années 1950, et il symbolise les débuts de la navigation, à une époque où le minerai d’argent, les marchandises et les personnes étaient transportés par voie d’eau entre les localités minières. Aujourd’hui le dernier phare intérieur subsistant en Colombie-Britannique, il a été construit au moment où la colonisation et l’intensification des activités minières et de fonderie accroissaient la circulation des bateaux à roue arrière sur le lac Kootenay, lesquels se raccordaient aux chemins de fer pour former un réseau de transport régional. L’augmentation de la circulation maritime a créé de nouveaux besoins en aides à la navigation, notamment pour desservir le secteur situé à la jonction des bras sud, nord et ouest du lac Kootenay. Le phare est apprécié pour sa longévité et pour les adaptations aux nouvelles technologies qui lui ont permis de continuer à fonctionner jusqu’en 1993.

Le phare de Pilot Bay est également important en raison de son emplacement sur la péninsule de Pilot Bay, un emplacement lié à la géographie et à la topographie particulières du secteur. Servant de point de repère pour établir un cap sur le lac Kootenay (conjointement avec le phare de Proctor), le phare a été implanté à l’extrémité nord et au point le plus élevé de la péninsule, ce qui permettait de voir son feu et de s’en servir pour la navigation à partir de trois directions. Son emplacement est aussi important en ce qui concerne la création du parc provincial, puisque l’extrémité sud de la péninsule a été acquise précisément pour inclure le phare dans le parc. Accessible par un court sentier pédestre, le phare, isolé dans une clairière entourée de forêt, est apprécié comme destination au sein du réseau de sentiers récréatifs du parc.

Longtemps un phare rassurant pour les travailleurs des camps forestiers et miniers éloignés autour du lac Kootenay, le phare demeure un point de repère important de la collectivité; il évoque les souvenirs et les histoires des premiers gardiens de phare, comme O. McElroy et Eugene Montreuil, et représente les efforts des bénévoles de la collectivité qui entretiennent et préservent depuis des années ce trésor inestimable.

Peint aux couleurs rouge et blanc traditionnelles des phares fédéraux, le phare, par sa forme effilée et ses détails architecturaux, contraste avec d’autres aides à la navigation plus simples des environs du lac Kootenay, ce qui lui confère une grande valeur esthétique. Attirant autant les touristes que les résidents, le phare est apprécié pour son statut de point de repère, pour son lien nostalgique avec une époque révolue et comme rappel de l’histoire locale de ce secteur.