Pierre Bourque House

The Pierre Bourque House is a traditional farmhouse from the first half of the 19th century, showing typical renovations from the late 19th and early 20th centuries. This two-storey Maritime vernacular house is located on on a large lot on Amirault Street in Dieppe.

A number of factors give the Pierre Bourque House its historical value: first its age, then its relocation, which demonstrates the importance that provincial roads took on in the 1830’s, as well as the change of living environment this meant for Acadians. The very successful transformation of the house into an “L” configuration, a style characteristic of the 1890s, can also be considered important. Its large farm, one of the most important in the region, also increases its heritage value.

In the southern part of Dieppe, the Pierre Bourque House has considerable historical interest owing to its age and its relocation, showing the importance of the first roads. Around 1825, to ensure that the government abolished the abusive territorial monopoly of the powerful DesBarres family, Pierre Bourque and a few other Acadians settled in the valley protected by a small brook. Shortly after, Pierre Bourque’s oldest son and namesake, newly engaged to be married, chose a site for himself a little ways upstream from the others. He built a homestead around the time of his marriage in 1930, which makes up the main part of the residence in question. The following year, the government had these properties surveyed to give as land grants to the settlers. But, when the main road grew in significance over the course of that decade, Pierre Bourque fils was one of the first to transport his new home to where the road crossed his lot. In 1866, the younger Pierre Bourque passed on his estate to his only surviving son, Anselme, who, at the end of the century, gave it to his son Jacques, the one most interested in the farm. Before Jacques got married, the house was renovated into the L-shaped style that was popular at that time. Jacques, known as Jim, and his wife lived comfortably on their farm, one of the largest and most prosperous in the whole region, but they never had any children.

La maison Pierre Bourque est une résidence de ferme traditionnelle de la première moitié du XIXe siècle qui présente des réaménagements typiques de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Cette maison vernaculaire des maritimes de deux étages se trouve sur des grands terrains sur la rue Amirault à Dieppe.

Plusieurs facteurs confèrent à la maison Pierre Bourque sa valeur historique, tout d’abord son grand âge, puis son déplacement qui témoigne de l’importance que prirent les routes provinciales dans les années 1830, ainsi que du changement d’habitat que ce fait valut aux Acadiens. L’on peut aussi considérer important la transformation bien réussie de la demeure en configuration « L », style caractéristique des années 1890. La grande ferme qui en dépendait, une des plus importantes de la région, rehausse également sa valeur patrimoniale.

Dans le secteur sud de Dieppe, la maison Pierre Bourque prend un intérêt historique appréciable en raison de son ancienneté et son déménagement témoignant de l’importance prise par les premiers chemins. Vers 1825, pour faire sûr que le gouvernement abolissât l’abusif monopole territorial de la puissante famille DesBarres, Pierre Bourque et quelques autres Acadiens s’établirent dans la vallée protégée d’un petit ruisseau. C’est là que, peu après, le fils aîné et homonyme de Pierre Bourque, nouvellement fiancé, se choisit un site lui aussi, un peu en aval des autres. Il y bâtit une maison de colon vers le temps de ses noces en 1930 qui constitue le corps de la demeure qui nous concerne. L’année suivante, le gouvernement fit arpenter ces terres pour les concéder aux colons. Mais, alors que la grand-route prenait beaucoup d’importance pendant cette décennie, Pierre Bourque le fils fut un des premiers à y transporter sa nouvelle demeure, là où ce chemin traversait son lot. En 1866, Pierre Bourque fils légua son domaine à son seul fils survivant, Anselme, lequel, à la fin du siècle, le conféra à son fils Jacques, celui qui s’intéressait le plus à la ferme. Avant les noces de ce dernier, l’on réaménagea la maison en forme de « L », style populaire à ce temps. Jacques dit Jim et son épouse vivaient confortablement dans leur ferme, une des plus grandes et prospères de toute la région, mais n’eurent jamais d’enfant.