Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Peterson Farm

Peterson Farm is a 4 hectare (10 acre) parcel of land containing the original homestead, various farm buildings, and part of a larger orchard that extends northward onto adjoining parcels of land. The farm is located on the east side of 35 Street NE (historically called Peterson Road) on what is sometimes referred to as the ‘Broadview Bench Lands’ or ‘the Limit’ in Salmon Arm, British Columbia. Peterson Farm can be identified by its orchards, which are clearly visible from the road and which are one of the last remaining orchards in the area. The historic place includes the property and the various buildings.

Established in 1912, Peterson Farm is valued for its historic and cultural significance within the community, particularly for its association with the Peterson family and as an enduring symbol of the integral role orchards played in the early history of economic and social development in Salmon Arm.

Peterson Farm is important for its historic and continued ownership and operation by members of the Peterson family. The land was originally given to Ed Peterson in 1912 as an in-kind payment for the work he and his partners, Erik Anderson (Wessman), Anton Swanberg and Ed’s brother Ivor Peterson, did to clear and develop 40 acres of farmland for Sam Greenwood. It is significant that 5540 – 35 Street NE and the three parcels to the north that were given to Ed Peterson and his partners in payment are still primarily in their original 10 acre form.

Ed and the Peterson family continued to make notable contributions to the development of the community throughout its history, forming first the Peterson Brothers Co-operative Association, then incorporating into Peterson Brothers (Salmon Arm) Limited. The family was involved in important projects throughout Salmon Arm, including developing farmland, cutting the logs for the Canoe Community Hall foundation, installing the original 30 Street NE (Broadview) water line, cutting railway ties for the CPR, constructing logging roads on Fly Hills, and excavating for the construction of the South Canoe Dam and various schools in Salmon Arm. In addition to their commercial enterprises, the Peterson family is also significant for their involvement with various organizations, including the Okanagan Historical Society, the Joint Water Board, the Salmon Arm Museum and Heritage Association, the Photography Club, the Salmar Community Association and the Salmon Arm Farmers’ Exchange.

The site on which Peterson Farm is located is also significant for being one of the largest orchards in the area at one point in time, historically encompassing up to 150 acres of active orchards for many years, growing apples, pears, cherries, peaches and apricots. The location of the farm on the bench lands is important, as this area has proved throughout history to be some of the best orchard lands in the area. The somewhat unique position of these lands within the context of the Salmon Arm area (i.e. situated on a bench away from low-lying areas near the lake’s edge and the surrounding hills and Mt. Ida) create a comparatively warm microclimate that supports the growing of fruits. These ideal climatic characteristics proved to be an important feature of the site, as it fared better than most other orchards in the area during the deep freeze of 1949-1950.

It is significant that Peterson Farm is still owned and operated by members of the Peterson family, who still maintain the homestead, the original log structure of which has since been covered by new materials. Peterson Farm received its Century Farm Award on September 8, 2012.

Français

Ferme Peterson

La ferme Peterson est une parcelle de 4 hectares (10 acres) comprenant la maison d’origine (homestead), divers bâtiments agricoles et une partie d’un verger plus vaste qui s’étend vers le nord sur des parcelles adjacentes. La ferme est située du côté est de la 35 Street NE (autrefois appelée Peterson Road), sur ce que l’on désigne parfois sous le nom de « Broadview Bench Lands » ou de « the Limit », à Salmon Arm, en Colombie-Britannique. On reconnaît la ferme Peterson à ses vergers, bien visibles depuis la route, qui comptent parmi les derniers vergers subsistant dans la région. Le lieu patrimonial comprend la propriété et les divers bâtiments.

Établie en 1912, la ferme Peterson est appréciée pour son importance historique et culturelle au sein de la collectivité, notamment pour son association avec la famille Peterson et en tant que symbole durable du rôle essentiel que les vergers ont joué dans les débuts du développement économique et social de Salmon Arm.

La ferme Peterson est importante parce qu’elle a toujours appartenu à des membres de la famille Peterson, qui l’exploitent encore aujourd’hui. La terre a été cédée à l’origine à Ed Peterson en 1912, à titre de paiement en nature pour le travail que lui et ses associés, Erik Anderson (Wessman), Anton Swanberg et le frère d’Ed, Ivor Peterson, avaient accompli pour défricher et aménager 40 acres de terres agricoles pour Sam Greenwood. Il est significatif que le 5540 – 35 Street NE et les trois parcelles situées au nord, cédées en paiement à Ed Peterson et à ses associés, conservent encore pour l’essentiel leur forme originale de 10 acres.

Ed et la famille Peterson ont continué d’apporter des contributions notables au développement de la collectivité tout au long de son histoire, en formant d’abord la Peterson Brothers Co-operative Association, puis en se constituant en société sous le nom de Peterson Brothers (Salmon Arm) Limited. La famille a participé à d’importants projets partout à Salmon Arm, notamment l’aménagement de terres agricoles, la coupe des billes pour les fondations de la salle communautaire de Canoe, l’installation de la conduite d’eau originale de la 30 Street NE (Broadview), la coupe de traverses de chemin de fer pour le CP, la construction de chemins forestiers dans les Fly Hills, ainsi que l’excavation pour la construction du barrage South Canoe et de diverses écoles de Salmon Arm. Outre ses entreprises commerciales, la famille Peterson se distingue aussi par sa participation à divers organismes, notamment l’Okanagan Historical Society, le Joint Water Board, la Salmon Arm Museum and Heritage Association, le club de photographie, la Salmar Community Association et le Salmon Arm Farmers’ Exchange.

Le site de la ferme Peterson est également important pour avoir été, à une certaine époque, l’un des plus grands vergers de la région, comptant historiquement jusqu’à 150 acres de vergers en exploitation pendant de nombreuses années, où l’on cultivait des pommes, des poires, des cerises, des pêches et des abricots. L’emplacement de la ferme sur les terrasses (bench lands) est important, car ce secteur s’est révélé au fil de l’histoire comme l’une des meilleures terres à vergers de la région. La position quelque peu unique de ces terres dans le contexte de la région de Salmon Arm (c’est-à-dire sur une terrasse à l’écart des terrains bas près de la rive du lac, des collines environnantes et du mont Ida) crée un microclimat relativement chaud qui favorise la culture des fruits. Ces caractéristiques climatiques idéales se sont révélées un atout important du site, qui s’en est mieux tiré que la plupart des autres vergers de la région lors du grand gel de 1949-1950.

Il est significatif que la ferme Peterson appartienne toujours à des membres de la famille Peterson, qui l’exploitent et entretiennent encore la maison d’origine, dont la structure originale en rondins a depuis été recouverte de nouveaux matériaux. La ferme Peterson a reçu son prix Century Farm le 8 septembre 2012.

Location: 5540 35 Street NE, Salmon Arm
Emplacement : 5540 35 Street NE, Salmon Arm
Coordinates · Coordonnées: 50.740360, -119.241840
Marker type: Community Heritage Register
Type de repère : Registre du patrimoine communautaire
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème