Peace Through Valour

On Jul 21, 2016 Deputy Mayor Denzil Minnan-Wong (Ward 34 Don Valley East) received, on behalf of the Mayor and City Council, a new public art sculpture donated by the Italian-Canadian community through the Peace Through Valour committee of Villa Charities.

The large bronze sculpture, called Peace Through Valour, will be located at Nathan Phillips Square’s Sculpture Court, in the northwest corner of the square, behind the statue of Sir Winston Churchill. The sculpture presents a 3D printed bronze topographical map of the town of Ortona, where Canadian soldiers fought the fiercest battle in the Italian Campaign, and achieved one of the greatest victories of the Second World War. At each of the four corners of the map, a slightly less than life-size bronze statue of a Canadian soldier stands vigil.

This monument commemorates the more than 93,000 Canadian soldiers who took part in the Italian campaign of the Second World War. Several veterans of that campaign were at the dedication ceremony Jul 21, 2016 today and helped unveil the sculpture. The work was created by internationally known Canadian artist Ken Lum.

This work conveys the accomplishments of our Canadian veterans while also creatively illustrating the immense destruction of war.

Former senator Consiglio Di Nino led the Peace Through Valour committee. The sculpture is part of the City of Toronto’s permanent Public Art and Monuments Collection

Inscription

Peace Through Valour by Ken Lum, donated by the Peace Through Valour committee of Villa Charities

Le 21 juillet 2016, le maire adjoint Denzil Minnan-Wong (quartier 34, Don Valley-Est) a reçu, au nom du maire et du conseil municipal, une sculpture d’art public offerte par la communauté italo-canadienne par l’entremise du comité Peace Through Valour de la Villa Charities.

La grande sculpture de bronze, intitulée Peace Through Valour, sera située dans l’esplanade de la place Nathan Phillips au coin nord-ouest de la place, derrière la statue de sir Winston Churchill. La sculpture présente une carte topographique par impression en trois dimensions en bronze de la ville d’Ortona, où les soldats canadiens ont pris part au combat le plus féroce de la campagne d’Italie et réalisé une des plus grandes victoires de la Seconde Guerre mondiale. À chaque coin de la carte se dresse une statue de bronze un peu plus petite que grandeur nature d’un soldat canadien montant la garde.

Ce monument rend hommage aux quelque 93?000 soldats canadiens qui ont participé à la campagne d’Italie de la Seconde Guerre mondiale. Plusieurs anciens combattants de cette campagne étaient présents à la cérémonie d’inauguration, le 21 juillet 2016, et ont aidé à dévoiler la sculpture. L’œuvre a été créée par l’artiste canadien de renommée internationale Ken Lum.

Cette sculpture représente les exploits de nos anciens combattants canadiens tout en illustrant de façon créative l’effroyable destruction de la guerre.

L’ancien sénateur Consiglio Di Nino était président du comité Peace Through Valour. La sculpture fait partie de la collection permanente d’art public et de monuments de la ville de Toronto.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.